PREVOD24.COM

  • Homepage
  • »
  • C
  • »
  • christophe willem – la vie est belle

Izvođač: christophe willem - Naziv pesme: la vie est belle 

Tekst & Prevod: christophe willem - la vie est belle Ispod ćete pronaći tekst pesme sa prevodom jedan pored drugog! Na našem sajtu ćete pronaći još mnogo tekstova sa prevodima od christophe willem! Pregledajte našu arhivu i ostale tekstove, na primer klikom na slovo c od christophe willem i pogledajte koje još pesme imamo od christophe willem u našoj arhivi, kao što je la vie est belle.

ORIGINAL

Tout va très bien, tout va très bien
Je me dis, je me dis
Des gens comme toi y en aura plein
T'inquiètes, t'inquiètes
J'oublierai vite, j'oublierai bien
C'est rien, c'est rien
Des gens comme moi j'en connais plein
Alors arrête, arrête
Arrête de pleurer sur ton sort
C'est pas la mort, c'est pas la mort
Va faire un tour, sors, va faire la fête
Je me répète, je me répète
La vie est belle, la vie est belle
Je lève mon verre, je trinque à ce monde si beau
Tout va très bien, tout va très bien
C'est cool, c'est cool
Tu me rendras les clés demain
Ça roule, ça roule
Un dernier verre et je t'oublie
Je ris, promis
On a qu'à faire comme tu as dit
Ami, ami
Oui demain tu vas te marier
Tous mes vœux, tous mes vœux
La vie est belle à en crever
Soyez heureux, soyez heureux
La vie est belle, la vie est belle
Je lève mon verre, je trinque à ce monde si beau
La vie est belle, la vie est belle
Je lève mon verre et je trinque à l'amour qui se jette
Mais de tout on se relève, oh oh oh oh oh

PREVOD

Све је у реду, све је у реду
Кажем себи, кажем себи
Људи попут тебе биће доста
Бринеш, бринеш
Брзо ћу заборавити, добро ћу заборавити
Није ништа, није ништа
Људи попут мене знају их пуно
Па стани, стани
Престани да плачеш због своје судбине
То није смрт, то није смрт
Иди у шетњу, изађи, иди на забаву
Понављам, понављам се
Живот је добар, живот је добар
Подижем чашу, наздрављам овом дивном свету
Све је у реду, све је у реду
У реду је, у реду је
Вратићеш ми кључеве сутра
Ваља се, котрља се
Последње пиће и заборавићу те
Смејем се, обећавам
Морамо да урадимо како сте рекли
У Мајамију
Да сутра ћете се венчати
Све моје жеље, све моје жеље
Живот је леп за умирање
Буди срећан, буди срећан
Живот је добар, живот је добар
Подижем чашу, наздрављам овом дивном свету
Живот је добар, живот је добар
Подижем чашу и наздрављам љубави која тече
Али ми устајемо из свега, ох ох ох ох ох

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

© Copyright 2021 - Prevod24.com