PREVOD24.COM

  • Homepage
  • »
  • C
  • »
  • clancy brothers – banks of the roses

Izvođač: clancy brothers - Naziv pesme: banks of the roses 

Tekst & Prevod: clancy brothers - banks of the roses Ispod ćete pronaći tekst pesme sa prevodom jedan pored drugog! Na našem sajtu ćete pronaći još mnogo tekstova sa prevodima od clancy brothers! Pregledajte našu arhivu i ostale tekstove, na primer klikom na slovo c od clancy brothers i pogledajte koje još pesme imamo od clancy brothers u našoj arhivi, kao što je banks of the roses.

ORIGINAL

On the banks of the roses, my love and I sat down
And I took out my violin to play my love a tune
In the middle of the tune, O she sighed and she said
O Johnny, lovely Johnny, Would you leave me
O when I was a young man, I heard my father say
That he'd rather see me dead and buried in the clay
Sooner than be married to any runaway
By the lovely sweet banks of the roses
O then I am no runaway and soon I'll let them know
I can take a good glass or leave it alone
And the man that doesn't like me, he can keep
his daughter home
And young Johnny will go roving with another
And if ever I get married, twill be in the month of May
When the leaves they are green and the meadows
they are gay
And I and my true love can sit and sport and play
On the lovely sweet banks of the roses

PREVOD

На обали ружа, моја љубав и ја смо сели
Извадио сам виолину да бих свирао своју љубавну мелодију
Усред мелодије, О уздахнула је и рекла
О Јохнни, драги Јохнни, да ли би ме оставио?
О, кад сам био младић, чуо сам оца како говори
Да би ме радије видео мртвог и закопаног у глини
Пре него што се ожени било којим бекством
По љупким слатким обалама ружа
О, онда нисам бежавац и ускоро ћу их обавестити
Могу узети добру чашу или је оставити на миру
А човек који се не свиђа мени, може да задржи
кући његове ћерке
А млади Јохнни ће ићи заједно са другим
А ако се икад оженим, бит ћу у месецу мају
Кад су лишће, они су зелени и ливаде
они су геј
И ја и моја права љубав можемо седети и бавити се спортом и играти се
На љупким слатким обалама ружа

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

© Copyright 2020 - Prevod24.com