PREVOD24.COM

  • Homepage
  • »
  • C
  • »
  • clancy brothers – three score and ten

Izvođač: clancy brothers - Naziv pesme: three score and ten 

Tekst & Prevod: clancy brothers - three score and ten Ispod ćete pronaći tekst pesme sa prevodom jedan pored drugog! Na našem sajtu ćete pronaći još mnogo tekstova sa prevodima od clancy brothers! Pregledajte našu arhivu i ostale tekstove, na primer klikom na slovo c od clancy brothers i pogledajte koje još pesme imamo od clancy brothers u našoj arhivi, kao što je three score and ten.

ORIGINAL

Methinks I see a host of craft
Spreading their sails alee
Down the Humber they do glide
All bound for the Northern Sea
Me thinks I see on each small craft
A crew with hearts so brave
Going out to earn their daily bread
Upon the restless wave
And it's three score and ten
Boys and men were lost from Grimsby town
>From Yarmouth down to Scarboro
Many hundreds more were drowned
Our herring craft, our trawlers
Our fishing smacks, as well
They long did fight that bitter night
The battle with the swell
Methinks I see them yet again
As they leave this land behind
Casting their nets into the sea
The herring shoals to find
Me thinks I see them yet again
They're all on board all right
With their nets rolled up and their decks cleaned off
And the side lights burning bright
Me thinks I've heard the captain say
"Me lads we'll shorten sail"
With the sky to all appearances
Looks like an approaching gale
Me thinks I see them yet again
Midnight hour is past
The little craft abattling there
Against the icy blast
October's night brought such a sight
Twas never seen before
There were mast and yards and broken spars
A washing on the shore
There were many a heart in sorrow
Many a heart so brave
There were many a fine and hearty lad
That met a watery grave

PREVOD

Метинкс видим мноштво заната
Шири своја једра
Доле према Хумберу се клизају
Све везано за Северно море
Мислим да видим на сваком малом занату
Посада са тако храбрим срцима
Одлазе да зараде свој дневни хлеб
По немирном таласу
И то је три скор и десет
Дечаци и мушкарци изгубљени су из града Гримсби
> Од Иармоутх-а до Сцарборо-а
Много више стотина њих је утопило
Наше харинге, наше вучне вуче
И наше риболове пуше
Дуго су се борили оне горке ноћи
Битка са набубром
Метхинкс их видим поново
Док остављају ову земљу иза себе
Бацају мреже у море
Овце се проналазе
Мислим да их опет видим
У реду су сви
Са својим мрежама и очишћеним палубама
И бочна светла горију јарко
Мислим да сам чуо како капетан говори
"Момци, скратит ћемо једра"
Са небом на све приказе
Изгледа како се приближава галерија
Мислим да их опет видим
Поноћни сат је прошао
Мали занат који тамо обитава
Против ледене експлозије
Октобарска ноћ је донела такав призор
Твас никада раније није виђен
Било је јарбола и дворишта и сломљених лопатица
Прање на обали
Било је пуно срца у тузи
Многи од срца тако храбри
Било је много финих и срдачних момка
То је наишло на воден гроб

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

© Copyright 2020 - Prevod24.com