PREVOD24.COM

  • Homepage
  • »
  • C
  • »
  • clem snide – happy birthday

Izvođač: clem snide - Naziv pesme: happy birthday 

Tekst & Prevod: clem snide - happy birthday Ispod ćete pronaći tekst pesme sa prevodom jedan pored drugog! Na našem sajtu ćete pronaći još mnogo tekstova sa prevodima od clem snide! Pregledajte našu arhivu i ostale tekstove, na primer klikom na slovo c od clem snide i pogledajte koje još pesme imamo od clem snide u našoj arhivi, kao što je happy birthday.

ORIGINAL

Never have I been made to feel less doubtful
Never have I been made to feel less cynical
'Cause I haven't been to brave been mostly frightened
But I never though that there would come a day
Well I hope that your song's not be "boys of summer"
Just because you were both born on that day
And half-Jewish boys make kick ass drummers
But if you need lessons I'll have to pay
And I hope that your friends are true and funny
And your girlfriends are sweet and wear tight pants
And after your heart is gently broken
I hope that you get a second chance
Just let some air in
Just turn on some light
Just make some room inside
Never have I been made to feel less heavy
Never have been made less cynical
Cause I haven't been to kind been unforgiving
But I never thought that there would come a day

PREVOD

Никад се нисам осећао мање сумњичаво
Никада се нисам осећао мање цинично
Јер нисам био храбар, био сам углавном уплашен
Али никад нисам мислио да ће доћи дан
Па надам се да ваша песма неће бити "дечаци лета"
Само зато што сте обоје рођени тог дана
А полујеврејски дечаци праве бубњаре
Али ако вам требају лекције, мораћу да платим
И надам се да су ваши пријатељи истинити и смешни
А ваше девојке су драге и носе уске панталоне
И након што вам је срце нежно сломљено
Надам се да ћете добити другу прилику
Само пустите мало ваздуха
Само упали светло
Само направи мало простора унутра
Никад ми се није учинило да се осећам мање тешким
Никада нису постали мање цинични
Јер нисам био у некаквом немилосрдном
Али никада нисам мислио да ће доћи дан

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

© Copyright 2020 - Prevod24.com