PREVOD24.COM

Izvođač: CNCO - Naziv pesme: No Entiendo 

Tekst & Prevod: CNCO - No Entiendo Ispod ćete pronaći tekst pesme sa prevodom jedan pored drugog! Na našem sajtu ćete pronaći još mnogo tekstova sa prevodima od CNCO! Pregledajte našu arhivu i ostale tekstove, na primer klikom na slovo C od CNCO i pogledajte koje još pesme imamo od CNCO u našoj arhivi, kao što je No Entiendo.

ORIGINAL

Como el olvidar el día que nos conocimos
El primer beso después de tanto rogar
Las piedras que nos aventaron al camino
Y como todo lo pudimos superar Al fin cumplimos todo lo que prometimos
Y era envidiable nuestra estabilidad
Siempre alegres, siempre tan y tan unidos
Nada nos iba a separar Y yo no entiendo
Todo parecía tan perfecto
Éramos el uno para el otro
No existía amor como el de nosotros
Y ahora de repente… Tú te me vas (Te me vas)
Y me sonríes pidiendo una amistad (Te me vas)
Entro al colegio y no me puedo concentrar
Mi corazón se me parte por la mitad de solo pensar que te vas (Te me vas) Tú te me vas (Te me vas)
Sales corriendo, te rindes y ya (Te me vas)
No hay explicaciones, no hay oportunidad
Mi corazón se me parte por la mitad de solo pensar que te vas (Te me vas) Te confieso que sin ti no he podido dormir
Tu olor sigue en mi ropa baby yo te siento aquí
Cuando en eso no te vi, yo me enamoré de ti
Y ahora dices que te vas y ya yo no sé qué decir Dime qué pasó con aquella promesa
Por favor regresa tú eres la única baby que me interesa
Puse las cartas sobre la mesa te lo juro mi princesa
Tú eres la pieza que le falta a mi rompecabezas Tú te me vas (Te me vas)
Y me sonríes pidiendo una amistad (Te me vas)
Entro al colegio y no me puedo concentrar
Mi corazón se me parte por la mitad de solo pensar que te vas (Te me vas) Tú te me vas (Te me vas)
Sales corriendo, te rindes y ya (Te me vas)
No hay explicaciones, no hay oportunidad
Mi corazón se me parte por la mitad de solo pensar que te vas (Te me vas) Como olvidar el día que nos conocimos
El primer beso después de tanto rogar
Las piedras que nos aventaron al camino
Y como todo lo pudimos superar Al fin cumplimos todo lo que prometimos
Y era envidiable nuestra estabilidad
Siempre alegres, siempre tan y tan unidos
Nada nos iba a separar Tú te me vas (Te me vas)
Y me sonríes pidiendo una amistad (Te me vas)
Entro al colegio y no me puedo concentrar
Mi corazón se me parte por la mitad de solo pensar que te vas (Te me vas) Tú te me vas (Te me vas)
Sales corriendo, te rindes y ya (Te me vas)
No hay explicaciones, no hay oportunidad
Mi corazón se me parte por la mitad de solo pensar que te vas (Te me vas) 

PREVOD

Kako da zaboravim dan kad smo se upoznali
Prvi poljubac nakon toliko moljenja
Kamenje koje su nam bacali na put
I kako smo sve uspeli da prevaziđemo Na kraju smo ispunili sve što smo obećali
I naša stabilnost bila je zavidna
Uvek radosni, uvek tako sjedinjeni
Ništa nije moglo da nas razdvoji I ne razumem
Sve je izgledalo tako savršeno
Bili smo jedno za drugo
Nije postojala ljubav kao naša
I sada odjednom... Ti mi odlaziš (Odlaziš mi)
I uz osmeh tražiš prijateljstvo (odlaziš mi)
Odlazim u školu i ne mogu da se koncentrišem
Srce mi se cepa na pola na samu pomisao
da odlaziš(odlaziš mi) Ti mi odlaziš(Odlaziš mi)
Trčiš, predaješ se i to je to(Odlaziš mi)
Bez objašnjenja, bez šanse
Srce mi se cepa na pola na samu pomisao
da odlaziš(odlaziš mi) Priznajem da bez tebe nisam mogao da spavam
Tvoj miris je još uvek na mojoj odeći, bebo, osećam da si ovde
Kada sam te video u dnevnoj sobi zaljubio sam se u tebe
I sada kažeš da odlaziš, je ne znam šta da kažem Reci mi šta se dogodilo sa tim obećanjem
Molim te vrati se, bebo ti si jedina koja me zanima
Bacio sam sve karte na sto, kunem se princezo
Ti si deo koji fali mojoj slagalici Ti mi odlaziš (Odlaziš mi)
I uz osmeh tražiš prijateljstvo (odlaziš mi)
Dolazim u školu i ne mogu da se koncentrišem
Srce mi se cepa na pola na samu pomisao
da odlaziš(odlaziš mi) Ti mi odlaziš(Odlaziš mi)
Trčiš, predaješ se i to je to(Odlaziš mi)
Bez objašnjenja, bez šanse
Srce mi se cepa na pola na samu pomisao
da odlaziš(odlaziš mi) Kako da zaboravim dan kad smo se upoznali
Prvi poljubac nakon toliko moljenja
Kamenje koje su nam bacili na put
I kako smo sve uspeli da prevaziđemo Na kraju smo ispunili sve što smo obećali
I naša stabilnost bila je zavidna
Uvek radosni, uvek tako sjedinjeni
Ništa nas neće razdvojiti Ti mi odlaziš (Odlaziš mi)
I uz osmeh tražiš prijateljstvo (odlaziš mi)
Dolazim u školu i ne mogu da se koncentrišem
Srce mi se cepa na pola na samu pomisao
da odlaziš(odlaziš mi) Ti mi odlaziš(Odlaziš mi)
Trčiš, predaješ se i to je to(Odlaziš mi)
Bez objašnjenja, bez šanse
Srce mi se cepa na pola na samu pomisao
da odlaziš(odlaziš mi) 

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

© Copyright 2020 - Prevod24.com