PREVOD24.COM

  • Homepage
  • »
  • C
  • »
  • Cœur de pirate ( Béatrice Martin) – Berceuse

Izvođač: Cœur de pirate ( Béatrice Martin) - Naziv pesme: Berceuse 

Tekst & Prevod: Cœur de pirate ( Béatrice Martin) - Berceuse Ispod ćete pronaći tekst pesme sa prevodom jedan pored drugog! Na našem sajtu ćete pronaći još mnogo tekstova sa prevodima od Cœur de pirate ( Béatrice Martin)! Pregledajte našu arhivu i ostale tekstove, na primer klikom na slovo C od Cœur de pirate ( Béatrice Martin) i pogledajte koje još pesme imamo od Cœur de pirate ( Béatrice Martin) u našoj arhivi, kao što je Berceuse.

ORIGINAL

Songe après songe tu me manques
Et les peines ne disparaissent pas
Et jour après jour je songe
À courir très doucement vers toi
Mais toi tu ne me connais plus
Après ce temps je t'ai vraiment perdu
Et un seul ange à tes coté pendant que j'en oublie tes baisers Et sans sourire j'en ri mes regrets restes dans son lit
Et sans rire je souffre car il a eu mon dernier souffle Temps après temps je calme. Et mes larmes te ramènerons pas
Et coup apres coup que je donne il ne me lachera pas
Et il ne me connaît pas vraiment et toi tu ne cherche pas à l'instant
Pourtant je cherche pourquoi je t'ai laisser que pour longtemps cette soirée Et sans sourire j'en ri mes regrets restes dans son lit
Et sans rire je souffre car il a eu mon dernier souffle Et sans sourire j'en ri mes regrets restes dans son lit
Et sans rire je souffre car il a eu mon dernier souffle 

PREVOD

San za snom, fališ mi ti
I koraci ne nestaju
Dan za danom, mislim
Na slatki povratak tebi
Ali ti me više ne poznaješ
Nakon toliko šansi, zauvek sam te izgubila
I jednog anđela na tvojoj strani, dok zaboravljam tvoje poljupce I bez osmeha smejala sam se, Moja kajanja su ostajala u njegovom krevetu
Patim bez smeha, jer on ima moj poslednji uzdah Jednom i ponovo se smirujem
I moje suze neće te vratiti
Udarac za udarcem koji zadajem, on me neće ostaviti
Ne poznaje me onako kao ti, ne tražiš više sebe
Dok te ja tražim jer sam te predugo ostavila ovog popodneva I bez osmeha smejala sam se, Moja kajanja su ostajala u njegovom krevetu
Patim bez smeha, jer on ima moj poslednji uzdah I bez osmeha smejala sam se, Moja kajanja su ostajala u njegovom krevetu
Patim bez smeha, jer on ima moj poslednji uzdah 

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

© Copyright 2020 - Prevod24.com