PREVOD24.COM

  • Homepage
  • »
  • C
  • »
  • coeur de pirate – la petite mort

Izvođač: coeur de pirate - Naziv pesme: la petite mort 

Tekst & Prevod: coeur de pirate - la petite mort Ispod ćete pronaći tekst pesme sa prevodom jedan pored drugog! Na našem sajtu ćete pronaći još mnogo tekstova sa prevodima od coeur de pirate! Pregledajte našu arhivu i ostale tekstove, na primer klikom na slovo c od coeur de pirate i pogledajte koje još pesme imamo od coeur de pirate u našoj arhivi, kao što je la petite mort.

ORIGINAL

Le temps d'un souffle coupé
Par un soir tardif d'été
Les anges partirent avant
Et leurs visages tachés de blanc
Je crois qu'il est trop tard
Pour t'avouer que j'ai mal
À mon coeur mourant
Et mes souvenirs tachés de blanc
Si l'on me perd
Sache que je serai la tienne
Et au creux de ses bras
La mort nous bercera
Car si l'on me perd
C'est seulement pour rester la tienne
Et au creux de ses bras
La mort nous bercera
La pluie colle sur mes tempes
La foudre chante ta descente
Blotti contre ma vie
Ton rire raisonne et puis s'enfuit
Je crois qu'il est trop tard
Pour te dire que ça fait mal
Mon coeur n'est plusme avant
Car il s'endort tout doucement
Si l'on me perd,
Sache que je serai la tienne
Et au creux de ses bras
La mort nous bercera
Car si l'on me perd
C'est seulement pour rester la tienne
Et au creux de ses bras la mort nous bercera (X2)

PREVOD

Време је за дах
До касне летње вечери
Анђели су отишли ​​раније
А лица им су обојена белом бојом
Мислим да је прекасно
Да признам да сам повређена
АТ ?? моје умируће срце
И моја сећања обојена белим
Ако сам изгубљен
Знај да ћу бити твој
И на длану
Смрт ће нас пољубити
Јер ако се изгубим
Остаје само твоје
И на длану
Смрт ће нас пољубити
Киша ми пада на сљепоочницу
Муња пева твој силазак
Прикован за мој живот
Разлог за ваш смех и онда бежи
Мислим да је прекасно
Да вам кажем да боли
Моје срце више није раније
Јер заспи врло споро
Ако сам изгубљен,
Знај да ћу бити твој
И на длану
Смрт ће нас пољубити
Јер ако се изгубим
Остаје само твоје
И у шупљини његових руку смрт ће нас задесити (Кс2)

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

© Copyright 2020 - Prevod24.com