PREVOD24.COM

Izvođač: colin hay - Naziv pesme: oh california 

Tekst & Prevod: colin hay - oh california Ispod ćete pronaći tekst pesme sa prevodom jedan pored drugog! Na našem sajtu ćete pronaći još mnogo tekstova sa prevodima od colin hay! Pregledajte našu arhivu i ostale tekstove, na primer klikom na slovo c od colin hay i pogledajte koje još pesme imamo od colin hay u našoj arhivi, kao što je oh california.

ORIGINAL

Thought I'd never reach the water
Had to cross the desert and the great divide
Drinking only golden promises
With white lines in my eyes
Oh, sons and daughters
Followed all the signs to paradise
Believing only dreams and promises
With starlight in their eyes
[Chorus]
Oh, California
It's the one big love that you cannot end
Oh, California
It's not like before but we can still pretend
I was swimming in freezing water
I could hear the music from the other side
Looked up and I saw my father
And tears were in his eyes
[Chorus]
We all still live for Friday night
Old habits die hard when you get them right
There's a broken dream in every grain of sand
But it's as close as I can get to the promised land
Oh, California
I can see you now from the top of that hill
Oh, California
Though many have gone I have the memories still
Oh, California
I can hear the sound of the mission bell
Oh, California
We're one stone's throw from heaven
Thought I'd never reach the water
Had to cross the desert and the great divide
Drinking only golden promises
With white lines in my eyes
Oh, California
It's the one big love that you cannot end
Oh, California
Yeah I can't leave you now
Oh, California

PREVOD

Мислио сам да никада нећу стићи до воде
Морао је да пређе пустињу и велику поделу
Пијење само златних обећања
Са белим линијама у очима
Ох, синови и кћери
Пратили све знакове до раја
Верујући само у снове и обећања
Са звезданом светлошћу у очима
[Припев]
Ох, Калифорнија
То је једина велика љубав коју не можете прекинути
Ох, Калифорнија
Није као раније, али још увек се можемо претварати
Пливао сам у леденој води
Могао сам да чујем музику са друге стране
Погледао сам и видео сам оца
И сузе су му биле у очима
[Припев]
Сви још увек живимо за петак увече
Старе навике тешко умиру кад их исправите
У сваком зрну песка постоји сломљени сан
Али то је најближе колико могу доћи до обећане земље
Ох, Калифорнија
Сад те видим са врха тог брда
Ох, Калифорнија
Иако су многи отишли, ја још увек имам успомене
Ох, Калифорнија
Чујем звук звона са мисије
Ох, Калифорнија
На корак смо од неба
Мислио сам да никада нећу стићи до воде
Морао је да пређе пустињу и велику поделу
Пијење само златних обећања
Са белим линијама у очима
Ох, Калифорнија
То је једина велика љубав коју не можете прекинути
Ох, Калифорнија
Да, не могу те сада напустити
Ох, Калифорнија

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

© Copyright 2021 - Prevod24.com