PREVOD24.COM

  • Homepage
  • »
  • C
  • »
  • Concha Piquer ( Concepción «Concha» Piquer López) – Tu ropita con la mía

Izvođač: Concha Piquer ( Concepción «Concha» Piquer López) - Naziv pesme: Tu ropita con la mía 

Tekst & Prevod: Concha Piquer ( Concepción «Concha» Piquer López) - Tu ropita con la mía Ispod ćete pronaći tekst pesme sa prevodom jedan pored drugog! Na našem sajtu ćete pronaći još mnogo tekstova sa prevodima od Concha Piquer ( Concepción «Concha» Piquer López)! Pregledajte našu arhivu i ostale tekstove, na primer klikom na slovo C od Concha Piquer ( Concepción «Concha» Piquer López) i pogledajte koje još pesme imamo od Concha Piquer ( Concepción «Concha» Piquer López) u našoj arhivi, kao što je Tu ropita con la mía.

ORIGINAL

A las claritas del día,
a las claritas del día,
tu ropa a los cuatro vientos,
meciéndose con la mía. Sevilla de comentarios,
desde Triana a San Gil,
poniéndonos a diario,
como hoja de perejil. Y mientras, al mediodía,
entre geranio y clavel,
tu ropita con la mía
tu ropita con la mía,
bailando sobre el cordel. Un vestido colorado,
un vestido colorado,
y una chaquetilla corta,
banderas por el tejado. Sevilla de comentarios,
cortándonos el pañal,
desde la Pila del Pato,
hasta la Puerta Real. Y mientras, al mediodía,
entre geranio y clavel,
tu ropita con la mía,
tu ropita con la mía,
bailando sobre el cordel. Y mientras, al mediodía,
entre geranio y clavel,
tu ropita con la mía,
tu ropita con la mía,
bailando sobre el cordel. 

PREVOD

Vedrih dana,
vedrih dana,
tvoju odeću vetrovi,
lepršaju sa mojim. Komentarišu to u Sevilji,
od Triane do San Gila,
koriste nas svakodnevno,
kao peršunov list, I tako oko podneva,
između geranijuma i karanfila,
tvoja odeća sa mojom
tvoja odjeća sa mojom,
pleše na konopcu za veš. Jedna šarena haljina,
jedna šarena haljina,
i jedna kratka jakna,
zastave su na krovu. Komentariše Sevilja ,
i već kroji pelene,
od Pila del Pato,
do Puerta Real.  I tako oko podneva,
između geranijuma i karanfila,
tvoja odeća sa mojom,
tvoja odjeća sa mojom,
pleše na konopcu za veš. I tako oko podneva,
između geranijuma i karanfila,
tvoja odeća sa mojom,
tvoja odjeća sa mojom,
pleše na konopcu za veš. 

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

© Copyright 2020 - Prevod24.com