PREVOD24.COM

  • Homepage
  • »
  • C
  • »
  • crash test dummies – here i stand before me

Izvođač: crash test dummies - Naziv pesme: here i stand before me 

Tekst & Prevod: crash test dummies - here i stand before me Ispod ćete pronaći tekst pesme sa prevodom jedan pored drugog! Na našem sajtu ćete pronaći još mnogo tekstova sa prevodima od crash test dummies! Pregledajte našu arhivu i ostale tekstove, na primer klikom na slovo c od crash test dummies i pogledajte koje još pesme imamo od crash test dummies u našoj arhivi, kao što je here i stand before me.

ORIGINAL

My doctor told me that it was time for me to have my X-ray
Of course, I had many nightmares about that fatal day
The room was dark and my skeleton was floating on the wall
My voice trembles down inside me
I'm trapped way down in my body
I, I, I, oh here I stand before me
But something's out of place here
My mind's eye is missing from my body
Well I know it's there but I can't see where
Well take my fingers, what do fingers really mean to me?
You can easily look them up in the dictionary:
They call them digits, or technically they're known as the "philanges"
My joints connected up inside me
Way down deep inside my body
My bones shine brightly, a map of my whole body
My vital organs just churn away inside me
Some day they're going to stop this motion
And I'll be left with...

PREVOD

Доктор ми је рекао да је дошло вријеме да ми се уради рендгенски снимак
Наравно, имао сам много ноћних мора о том кобном дану
Соба је била мрачна, а мој костур лебдио је по зиду
Глас ми дрхти у мени
Заробљен сам у доњем телу
Ја, ја, ја, ох, овде стојим пред собом
Али овде нешто није на месту
Очи мог ума недостаје из мог тела
Па знам да је тамо, али не видим где
Па, узми моје прсте, шта ми заправо значе прсти?
Можете их лако потражити у речнику:
Називају их цифрама или су им технички познати као "филанге"
Моји зглобови су се спојили у мени
Пут дубоко у моје тело
Моје кости сјајно сјају, мапа целог тела
Моји витални органи само се завртавају у мени
Неки дан ће зауставити овај покрет
И остаћу са ...

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

© Copyright 2020 - Prevod24.com