PREVOD24.COM

  • Homepage
  • »
  • D
  • »
  • daily planet – 3000 miles away

Izvođač: daily planet - Naziv pesme: 3000 miles away 

Tekst & Prevod: daily planet - 3000 miles away Ispod ćete pronaći tekst pesme sa prevodom jedan pored drugog! Na našem sajtu ćete pronaći još mnogo tekstova sa prevodima od daily planet! Pregledajte našu arhivu i ostale tekstove, na primer klikom na slovo d od daily planet i pogledajte koje još pesme imamo od daily planet u našoj arhivi, kao što je 3000 miles away.

ORIGINAL

New Orleans could not find the groove
In Nashville the grass did not seem blue
And Denver did not seem more than three feet high
The Empire did not scrape the sky
And the White House seemed gray
When you're 3000 miles away
In Boston there was no common ground
And Long Island did not make a sound
Niagara rises and Old Faithful falls
At Camden they did not play ball
But who cares if they play
When you're 3000 miles away
[Chorus]
Your absence changes me and everything seems so wrong
But with no sense of irony
I write you this sweet love song today
3000 miles away
Chicago could not muster a breeze
And there was a blizzard in The Keys
New England's charms were wasted on these eyes
I fear it came as no surprise
Because it's just another day
When you're 3000 miles away
[Chorus]
Distance is my tutor
So well he's teaching me
In the education of appreciation
And I got my PH.D.
In Georgia you're all that's on my mind
In Cape Cod the ocean was untied
And the motor city threw a rod
And now I'm praying to you God
Take me home to that face
3000 miles away

PREVOD

Нев Орлеанс није могао да пронађе жлеб
У Нешвилу трава није изгледала плаво
А Денвер ми се није чинио висок више од три метра
Царство није стругало небо
А Бела кућа се чинила сивом
Кад сте удаљени 3000 миља
У Бостону није било заједничког језика
А Лонг Исланд није издао звук
Ниагара се уздиже, а Олд Фаитхфул пада
У Цамдену нису играли лопту
Али кога брига ако свирају
Кад сте удаљени 3000 миља
[Припев]
Ваше одсуство ме мења и све изгледа тако погрешно
Али без осећаја ироније
Данас вам пишем ову слатку љубавну песму
3000 миља далеко
Чикаго није могао да прими поветарац
А била је мећава у Тхе Кеису
На ове очи су се бацили чари Нове Енглеске
Бојим се да то није изненадило
Јер је то само још један дан
Кад сте удаљени 3000 миља
[Припев]
Удаљеност је мој тутор
Па добро ме подучава
У образовању захвалности
И добио сам докторат.
У Џорџији сте све што ми је на уму
У Цапе Цод-у се океан развезао
А моторни град баци штап
И сад се молим теби Боже
Води ме кући до тог лица
3000 миља далеко

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

© Copyright 2021 - Prevod24.com