PREVOD24.COM

  • Homepage
  • »
  • D
  • »
  • daniel ingram – may the best pet win find a pet

Izvođač: daniel ingram - Naziv pesme: may the best pet win find a pet 

Tekst & Prevod: daniel ingram - may the best pet win find a pet Ispod ćete pronaći tekst pesme sa prevodom jedan pored drugog! Na našem sajtu ćete pronaći još mnogo tekstova sa prevodima od daniel ingram! Pregledajte našu arhivu i ostale tekstove, na primer klikom na slovo d od daniel ingram i pogledajte koje još pesme imamo od daniel ingram u našoj arhivi, kao što je may the best pet win find a pet.

ORIGINAL

[Fluttershy]
Now, Rainbow, my dear, I cannot express my delight
It's abundantly clear
That somewhere out here
Is a pet that will suit you just right
[Rainbow Dash]
I can't wait to get started, but first let me set a few rules
It's of utmost importance
The pet that I get
Is something that's awesome and cool
[Fluttershy]
Awesome, cool, got it
I have so many wonderful choices, just wait, you will see
[Rainbow Dash]
I need something real fast like a bullet to keep up with me
[Fluttershy]
Sure! How 'bout a bunny?
They're cutesy and wutesy and quick as can be
[Rainbow Dash]
Cutesy? Wutesy? Have you even met me?
[Fluttershy]
Rainbow, have faith
You see, I will bet you
Somewhere in here is a pet that will get you
[Fluttershy]
C'mon, the sky's the limit!
[Rainbow Dash]
Sky is good. I'd like it to fly
[Fluttershy]
Really? Because I think this widdle puddy tat has your name written all over it. Yes he does. Aww, look, he likes you!
[Rainbow Dash]
Pass
[Fluttershy]
I have so many wonderful choices for you to decide
There are otters and seals
With massive appeal
[Rainbow Dash]
Otters and seals do not fly
[Fluttershy]
Maybe not, but I've seen this particular seal catch ten feet of air when he breaches the water
[Rainbow Dash]
That's it. I'm outta here
[Fluttershy]
Wait! There must be a pet here
That will fit the ticket
How 'bout a ladybug or a cute cricket?
[Rainbow Dash]
Bigger. And cooler
[Fluttershy]
Bigger. Cooler. Right
I've got just the thing in that tree, Dash
Meet your new fabulous pet Squirrely
[Rainbow Dash]
It's just a squirrel
[Fluttershy]
Not just any squirrel. A flying squirrel!
[Rainbow Dash]
Yeah. So, like I was saying
Fluttershy, pal, this won't cut it
I need a pet to keep up with me
Something awesome, something flying
With coolness that defies gravity
[Fluttershy]
I'm sensing you want an animal that can fly
[Rainbow Dash]
Ya think?
[Fluttershy]
I have plenty of wonderful creatures who soar in the sky
Like a sweet hummingbird or a giant monarch butterfly
[Rainbow Dash]
Better, but cooler
[Fluttershy]
I see. How 'bout an owl, or a wasp, or a toucan?
There's so many wonderful creatures the likes of that
There are falcons and eagles
They are both quite regal
Or perhaps what you need is a dark and mysterious bat
[Rainbow Dash]
Now you're talking
But instead of just one standout, now that's too many
So many choices, and such riches aplenty
[Fluttershy]
Not a bad problem to have if you ask me
[Rainbow Dash]
The bat would be awesome, but the wasp I'm digging too
D'you have something in a yellow striped bat?
[Fluttershy]
No, I've got a hot pink flamingo, just dying to meet you
[Rainbow Dash]
What to do, what to do. (gasp)
A prize! That's it! There's really just one way
To find out which animal's best
Hold a contest of speed, agility, and guts
That will put each pet to the test
[Fluttershy]
Don't forget style, that should be considered
[Rainbow Dash]
Then we'll know for sure who's best of the litter
[Fluttershy]
The one who is awesome and cool
[Rainbow Dash]
Just like me
Can't settle for less, cause I'm the best
[Fluttershy and Rainbow Dash]
So a contest we will see
[Rainbow Dash]
Who's the number one, greatest, perfectest pet
[Fluttershy and Rainbow Dash]
In the world for me
[Fluttershy]
May the games
[Fluttershy and Rainbow Dash]
Begin
[Rainbow Dash]
And may the best pet win!

PREVOD

[Флуттерсхи]
Сада, Дуга, драга моја, не могу да изразим своје одушевљење
Јасно је
То негде овде
Је ли кућни љубимац који ће вам одговарати
[Раинбов Дасх]
Једва чекам да започнем, али прво ми дозволите да поставим неколико правила
То је од највеће важности
Кућни љубимац којег имам
Нешто је сјајно и цоол
[Флуттерсхи]
Супер, супер, схватила сам
Имам толико дивних избора, само сачекајте, видећете
[Раинбов Дасх]
Треба ми нешто врло брзо попут метка да ме прати
[Флуттерсхи]
Наравно! Шта кажеш на зеца?
Љупки су, дрски и брзи колико год могу
[Раинбов Дасх]
Слатка? Вутеси? Јесте ли ме уопште упознали?
[Флуттерсхи]
Дуга, имај вере
Видите, кладим се у вас
Овде негде је кућни љубимац који ће те добити
[Флуттерсхи]
Хајде, небо је граница!
[Раинбов Дасх]
Небо је добро. Волео бих да лети
[Флуттерсхи]
Стварно? Јер мислим да је на овом видди пудди тату исписано ваше име. Да, јесте. Ау, гледај, свиђаш му се!
[Раинбов Дасх]
Пасс
[Флуттерсхи]
Имам толико предивних избора за вас да одлучите
Постоје видре и печати
Уз масовну жалбу
[Раинбов Дасх]
Видре и фоке не лете
[Флуттерсхи]
Можда и није, али видео сам да је овај одређени печат ухватио десет стопа ваздуха када пробије воду
[Раинбов Дасх]
То је то. отишао сам одавде
[Флуттерсхи]
Чекати! Овде мора бити кућни љубимац
То ће одговарати листићу
Шта кажеш на бубамара или слатки цврчак?
[Раинбов Дасх]
Веће. И хладније
[Флуттерсхи]
Веће. Хладњак. Јел тако
Имам само ствар на том дрвету, Дасх
Упознајте свог новог фантастичног љубимца Скуиррели
[Раинбов Дасх]
То је само веверица
[Флуттерсхи]
Не било која веверица. Летећа веверица!
[Раинбов Дасх]
-Да. Дакле, као што сам рекао
Флуттерсхи, друже, ово неће пресећи
Треба ми кућни љубимац да ме прати
Нешто супер, нешто лети
Хладношћу која пркоси гравитацији
[Флуттерсхи]
Осећам да желите животињу која може да лети
[Раинбов Дасх]
Мислиш?
[Флуттерсхи]
Имам пуно дивних створења која се вину у небо
Као слатки колибри или џиновски лептир монарх
[Раинбов Дасх]
Боље, али хладније
[Флуттерсхи]
Видим. Шта кажеш на сову, осе или тукан?
Има толико дивних створења попут таквих
Има сокола и орлова
Обоје су прилично краљевски
Или вам је можда потребан тамни и мистериозни слепи миш
[Раинбов Дасх]
Сада причаш
Али уместо само једног истакнутог, сада је то превише
Толико избора, а таквих богатстава у изобиљу
[Флуттерсхи]
Није лош проблем ако мене питате
[Раинбов Дасх]
Шишмиш би био сјајан, али и оса копам
Имаш ли нешто у жутом пругастом шишмишу?
[Флуттерсхи]
Не, имам вруће ружичасти фламинго, само желим да те упознам
[Раинбов Дасх]
Шта радити, шта радити. (дахтати)
Награда! То је то! Постоји заиста само један начин
Да бисте сазнали која је животиња најбоља
Одржите такмичење у брзини, окретности и храбрости
То ће ставити сваког љубимца на тест
[Флуттерсхи]
Не заборавите на стил, то треба узети у обзир
[Раинбов Дасх]
Тада ћемо сигурно знати ко је најбољи у леглу
[Флуттерсхи]
Она која је сјајна и цоол
[Раинбов Дасх]
Баш као ја
Не могу да се задовољим са мање, јер сам најбољи
[Флуттерсхи и Раинбов Дасх]
Дакле, такмичење ћемо видети
[Раинбов Дасх]
Ко је број један, највећи, савршени кућни љубимац
[Флуттерсхи и Раинбов Дасх]
У свету за мене
[Флуттерсхи]
Маја игре
[Флуттерсхи и Раинбов Дасх]
Започети
[Раинбов Дасх]
И нека победи најбољи кућни љубимац!

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

© Copyright 2021 - Prevod24.com