PREVOD24.COM

  • Homepage
  • »
  • D
  • »
  • Daniel Lavoie – Des hauts dans la journée

Izvođač: Daniel Lavoie - Naziv pesme: Des hauts dans la journée 

Tekst & Prevod: Daniel Lavoie - Des hauts dans la journée Ispod ćete pronaći tekst pesme sa prevodom jedan pored drugog! Na našem sajtu ćete pronaći još mnogo tekstova sa prevodima od Daniel Lavoie! Pregledajte našu arhivu i ostale tekstove, na primer klikom na slovo D od Daniel Lavoie i pogledajte koje još pesme imamo od Daniel Lavoie u našoj arhivi, kao što je Des hauts dans la journée.

ORIGINAL

J'aurais tant de mal à te dire
Comment c'est bon avoir envie
De toi...
Mais tu sais c'est mieux encore
Savoir que t'as envie
De moi... Si j'te disais que dans mes rêves
C'était comme ça que j'imaginais le bonheur
Et toutes ces choses...qu'on ne doit attendre de la vie.. Mon ambition en a pris un coup
Depuis que je t'ai rencontrée...
J'ai juste envie de rester là
Dans la même maison
Que toi... Te regarder passer et parfois t'embrasser
Juste pour dire qu'il y a des hauts dans la journée... 

PREVOD

Bilo bi mi vrlo teško da ti kažem
Kako je dobro želeti tebe...
Ali ti znaš, još je bolje znati
Da ti želiš mene... Kada bih ti rekao da je u mojim snovima
Bilo baš ovako kako sam zamišljao sreću
I sve te stvari...koje ne moramo čekati u životu.. Moja ambicija je ostvarila pun pogodak
Otkad sam te sreo...
Samo želim da ostanem ovde
U istom domu sa tobom... Da te gledam kako prolaziš
I ponekad da te zagrlim
Tek da kažem
Kako ima uzvišenja u jednom danu... 

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

© Copyright 2020 - Prevod24.com