PREVOD24.COM

  • Homepage
  • »
  • D
  • »
  • Daniel Santacruz – Palabritas

Izvođač: Daniel Santacruz - Naziv pesme: Palabritas 

Tekst & Prevod: Daniel Santacruz - Palabritas Ispod ćete pronaći tekst pesme sa prevodom jedan pored drugog! Na našem sajtu ćete pronaći još mnogo tekstova sa prevodima od Daniel Santacruz! Pregledajte našu arhivu i ostale tekstove, na primer klikom na slovo D od Daniel Santacruz i pogledajte koje još pesme imamo od Daniel Santacruz u našoj arhivi, kao što je Palabritas.

ORIGINAL

Es verdad no soy perfecto en el amor
Y no pretendo serlo, no
Pero yo te di mi vida sin temor
Sin condición ni tiempo  Y ahora tú, yo no sé
Por qué le prestas tus oídos a unos labios de hiel
Por favor escúchame, no lo escuches a el  Son palabritas no es amor, amor
Son solo mentiras vestidas de pura ilusión
Son palabritas no es amor, amor
Como el existen muchos no caigas en la tentación  Es tu decisión la vida es así
Con altas y bajas hay que saberla vivir
Es tu corazón quiere ser feliz
Lo que no quisiera es verte sufrir  Es verdad que descuidamos nuestro amor
Y no le dimos tiempo, no
Y los dos nos olvidamos
Que la vida se hace de momentos  Y ahora tú, yo no sé
Por qué le prestas tus oídos a unos labios de hiel
Por favor escúchame, no lo escuches a el  Son palabritas no es amor, amor
Son solo mentiras vestidas de pura ilusión
Son palabritas no es amor, amor
Como el existen muchos no caigas en la tentación  Es tu decisión la vida es así
Con altas y bajas hay que saberla vivir
Es tu corazón quiere ser feliz
Lo que no quisiera es verte sufrir ni llorar
Vamos a recomenzar no puede ser el final
No lo dejemos morir, dame una oportunidad
Estoy dispuesto a luchar
No me importa el que dirán
Se trata de nuestro amor  Son palabritas no es amor, amor
Son solo mentiras vestidas de pura ilusión
Son palabritas no es amor, amor
Como el existen muchos no caigas en la tentación
Es tu decisión la vida es así
Con altas y bajas hay que saberla vivir
Es tu corazón quiere ser feliz
Lo que no quisiera es verte sufrir. 

PREVOD

Истина је, нисам савршен у љубави
И не претварам се како јесам, не!
Али ти дајем живот без страха,
Безусловно, изван времена! А сада ти, ја не знам...
Зашто си позајмила своје уши уснама од жучи
Молим те, послушај ме, не слушај њега! Звук малих речи није љубав, љубав!
Звук само заварава замаскиран чистом илузијом.
Звук малих речи није љубав, љубав!
Пошто многи не падну у искушење. Твоја је одлука да живиш овако,
Са успоном и падом, тако си знала живети.
То је твоје срце што жели да изгледаш срећно,
Које не жели да те види да патиш. Истина је да не бринемо о нашој љубави
И нисмо јој дали времена, не!
И нас двоје смо заборавили
Да се живот састоји од тренутака. А сада ти, ја не знам...
Зашто си позајмила своје уши уснама од жучи
Молим те, послушај ме, не слушај њега! Звук малих речи није љубав, љубав!
Звук само заварава замаскиран чистом илузијом.
Звук малих речи није љубав, љубав!
Пошто многи не падну у искушење. Твоја је одлука да живиш овако,
Са успоном и падом, тако си знала живети.
То је твоје срце што жели да изгледаш срећно,
Које не жели да те види да патиш.
Хајде опет да отпочнемо, то не може бити крај!
Не допустимо да умре, дајмо јој још једну шансу!
Спреман сам да се борим!
Не интересује ме он шта прича,
То се тиче наше љубави! Звук малих речи није љубав, љубав!
Звук само заварава замаскиран чистом илузијом.
Звук малих речи није љубав, љубав!
Пошто многи не падну у искушење.
Твоја је одлука да живиш овако,
Са успоном и падом, тако си знала живети.
То је твоје срце што жели да изгледаш срећно,
Које не жели да те види да патиш. 

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

© Copyright 2020 - Prevod24.com