PREVOD24.COM

  • Homepage
  • »
  • D
  • »
  • dany brillant – quand je vois tes yeux

Izvođač: dany brillant - Naziv pesme: quand je vois tes yeux 

Tekst & Prevod: dany brillant - quand je vois tes yeux Ispod ćete pronaći tekst pesme sa prevodom jedan pored drugog! Na našem sajtu ćete pronaći još mnogo tekstova sa prevodima od dany brillant! Pregledajte našu arhivu i ostale tekstove, na primer klikom na slovo d od dany brillant i pogledajte koje još pesme imamo od dany brillant u našoj arhivi, kao što je quand je vois tes yeux.

ORIGINAL

{Refrain:}
Quand je vois tes yeux je suis amoureux
quand j'entends ta voix je suis fou de joie
quand je vois tes yeux je suis amoureux
quand j'entends ta voix je suis fou de toi
Mais tu as tant de charme et c'est l? mon drame
car je suis sans arme lorsque tu es l?
je voudrais t'le dire je voudrais l'?crire
mais je n'ose pas te parler de ?a
{au Refrain}
Tu fais des ravages je manque de courage
pour te d?clarer toute la v?rit?
j'pr?pare les discours pour te faire la cour
mais j'peux plus bouger quand tu es ? mes c?t?s
{au Refrain}
Mais tu m'impressionnes souvent je frissonne
quand me vient l'id?e de te rencontrer
je n'ai pas confiance je manque d'assurance
et je fais semblant de jouer les indiff?rents

PREVOD

{Припев:}
Кад видим твоје очи заљубљена сам
кад чујем твој глас, презадовољан сам
кад видим твоје очи заљубљен сам
кад чујем твој глас, луд сам за тобом
Али имате толико шарма и постоји ли? моја драма
јер сам ненаоружан кад сте тамо?
Хтео бих да ти кажем да бих волео да напишем
али не усуђујем се рећи за то
{ау Рефраин}
Ви пустош, недостаје ми храбрости
да вам кажем сву истину
Припремам говоре пред вама
али могу ли се више кретати кад си ти? моје стране
{ау Рефраин}
Али често ме импресионирам како дрхтам
када ми се јавља идеја о састанку
Не верујем да ми недостаје самопоуздање
и претварам се да играм равнодушне

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

© Copyright 2021 - Prevod24.com