PREVOD24.COM

  • Homepage
  • »
  • D
  • »
  • dark at dawn – a sleep in a watery red

Izvođač: dark at dawn - Naziv pesme: a sleep in a watery red 

Tekst & Prevod: dark at dawn - a sleep in a watery red Ispod ćete pronaći tekst pesme sa prevodom jedan pored drugog! Na našem sajtu ćete pronaći još mnogo tekstova sa prevodima od dark at dawn! Pregledajte našu arhivu i ostale tekstove, na primer klikom na slovo d od dark at dawn i pogledajte koje još pesme imamo od dark at dawn u našoj arhivi, kao što je a sleep in a watery red.

ORIGINAL

Night's fallen, flesh's calling
spilling in the flood some tears of blood and agony
There on the beach lying
wasting and staining the sands of time indifferently
Stranded on the shores of life
The fish's kiss - it still remains unanswered
Chorus
Bathing in silence, yearning to swim
on a calm and quiet ocean
urging to sin or to breathe with no motion
while hearing the sound of sweet violence
Torch-bearer's burned wings
firing all the arrows in a broken fantasy
Star's fallen, sand-crawling
dropping just like jetsam from a lonely ship at sea
Stranded on the shores of life
The fish's kiss - it still remains unanswered
Chorus
Until the day's end's
a bitter wet bed seeking a soft place for a rest of my head
Tender the arms which embrace the brave
I am fallen asleep in a watery red.
Chorus

PREVOD

Ноћ је пала, месо зове
проливајући у поплаву сузе крви и агоније
Тамо на плажи лежи
губећи и равнодушно мрљајући песке
Наслоњен на обале живота
Рибарски пољубац - и даље остаје без одговора
припев
Купање у тишини, чежња за пливањем
на мирном и тихом океану
наговарање на грех или дисање без покрета
док је чуо звук слатког насиља
Спаљена крила носиоца бакље
испаљивши све стреле у сломљеној фантазији
Звезда је пала, песак се пуза
спуштајући се попут јетсама са усамљеног брода на мору
Наслоњен на обале живота
Рибарски пољубац - и даље остаје без одговора
припев
Све до краја дана
горки мокри кревет који тражи меко место за остатак моје главе
Нежно руке која храбре храбре
Заспао сам у водено црвеној боји.
припев

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

© Copyright 2020 - Prevod24.com