PREVOD24.COM

  • Homepage
  • »
  • D
  • »
  • dark at dawn – the voice of the gods

Izvođač: dark at dawn - Naziv pesme: the voice of the gods 

Tekst & Prevod: dark at dawn - the voice of the gods Ispod ćete pronaći tekst pesme sa prevodom jedan pored drugog! Na našem sajtu ćete pronaći još mnogo tekstova sa prevodima od dark at dawn! Pregledajte našu arhivu i ostale tekstove, na primer klikom na slovo d od dark at dawn i pogledajte koje još pesme imamo od dark at dawn u našoj arhivi, kao što je the voice of the gods.

ORIGINAL

Now finally on the way
Strong winds will take us home
No one we will obey
But our gods all alone
The oars are gliding in
The blackened nordic sea
And driven by the wind
The waves we must defeat
The voice we can here is the old northern call
Still guiding us on our course
This song in the wind born in warrior's hall
Is leading our way back home
Arrival is a feast
We've been gone for far too long
Remembering the dead
Many brothers, they are gone
But with their swords in hand
And restless souls within
We'll return to the land
That they are buried in
You feel the bond when you are born
Where mountains touch the sky
Eternal ice and raging storms
Up where the eagles fly
You hear the hooves of Sleipnir pound
Wolves and ravens by his side
With one eye watch us through the clouds
And take us as we die

PREVOD

Сада напокон на путу
Јаки вјетрови ће нас однијети кући
Никога нећемо поштовати
Али наши богови сами
Весла лете унутра
Поцрнило нордијско море
И вођен ветром
Таласи које морамо победити
Глас који можемо овде је стари сјеверни позив
Још нас води на нашем курсу
Ова песма на ветру рођена у сали ратника
Води нас натраг кући
Долазак је гозба
Предуго смо отишли
Сећање на мртве
Много браће, више их нема
Али са мачевима у руци
И немирне душе изнутра
Вратићемо се на земљу
Да су сахрањени
Везу осећате када се родите
Где планине додирују небо
Вечни лед и бесне олује
Горе где лете орлови
Чујете копита Слеипнирове фунте
Вукови и гаврани поред њега
Једним оком нас посматрају кроз облаке
И поведи нас док умиремо

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

© Copyright 2020 - Prevod24.com