PREVOD24.COM

  • Homepage
  • »
  • D
  • »
  • Deniz Seki – Eğer İstersen

Izvođač: Deniz Seki - Naziv pesme: Eğer İstersen 

Tekst & Prevod: Deniz Seki - Eğer İstersen Ispod ćete pronaći tekst pesme sa prevodom jedan pored drugog! Na našem sajtu ćete pronaći još mnogo tekstova sa prevodima od Deniz Seki! Pregledajte našu arhivu i ostale tekstove, na primer klikom na slovo D od Deniz Seki i pogledajte koje još pesme imamo od Deniz Seki u našoj arhivi, kao što je Eğer İstersen.

ORIGINAL

İçimde bir korku var ki
Anlatamıyorum sana
Gözünde ayrılık hasret
Ürküyorum  İçimde bir korku var ki
Anlatamıyorum sana
Gözünde ayrılık hasret
Üzülüyorum  Rüzgarına kapıldım galiba
Savruldum dönüyorum Elim kolum bağlandı
Bak çaresiz üşüyorum  Rüzgarına kapıldım galiba
Savruldum dönüyorum
Elim kolum bağlandı
Bak üşüyorum  Ama eğer istersen
Güneşin baharın olurum senin
Hele beni özlersen
Bu defa rüzgarı kavurur tenim 

PREVOD

U meni je takav strah
da ne mogu da ti objasnim
Rastužuje me čežnja u tvojim očima
zbog rastanka U meni je takav strah
da ne mogu da ti objasnim
Rastužuje me čežnja u tvojim očima
zbog rastanka Izgleda da sam vetru zatvorila vrata
Pobeđena se vraćam
Moje ruke su vezane
Pogledaj, bespomoćna sam Izgleda da sam vetru zatvorila vrata
Pobeđena se vraćam
Moje ruke su vezane
Pogledaj, bespomoćna sam Ali ako želiš
Biću tvoje sunce, proleće
Još ako me se i uželiš
Ovog puta će vetar spaliti moje telo 

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

© Copyright 2020 - Prevod24.com