PREVOD24.COM

  • Homepage
  • »
  • D
  • »
  • depeche mode – but not tonight

Izvođač: depeche mode - Naziv pesme: but not tonight 

Tekst & Prevod: depeche mode - but not tonight Ispod ćete pronaći tekst pesme sa prevodom jedan pored drugog! Na našem sajtu ćete pronaći još mnogo tekstova sa prevodima od depeche mode! Pregledajte našu arhivu i ostale tekstove, na primer klikom na slovo d od depeche mode i pogledajte koje još pesme imamo od depeche mode u našoj arhivi, kao što je but not tonight.

ORIGINAL

Oh God, it's raining
But I'm notplaining
It's filling me up
With new life
The stars in the sky
Bring tears to my eyes
They're lighting my way
Tonight
And I haven't felt so alive
In years
Just for a day
On a day like today
I'll get away from this
Constant debauchery
The wind in my hair
Makes me so aware
How good it is to live
Tonight
And I haven't felt so alive
In years
The moon
Is shining in the sky
Reminding me
Of so many other nights
But they're not like tonight
Oh God, it's raining
And I'm not containing
My pleasure at being
So wet
Here on my own
All on my own
How good it feels to be alone
Tonight
And I haven't felt so alive
In years
The moon
Is shining in the sky
Reminding me
Of so many other nights
When my eyes have been so red
I've been mistaken for dead
But not tonight

PREVOD

Ох Боже, киша је
Али не плаћам
Испуњава ме
Са новим животом
Звезде на небу
Донесите ми сузе на очи
Осветљавају ми пут
Вечерас
А ја се нисам осећао тако живо
У годинама
Само на један дан
На дан као данас
Ја ћу се склонити од овога
Стално разврат
Ветар у коси
То ме чини свесним
Како је добро живети
Вечерас
А ја се нисам осећао тако живо
У годинама
Месец
Блиста на небу
Подсећање на мене
Од толико других ноћи
Али нису попут вечерас
Ох Боже, киша је
И не садрже
Моје задовољство због постојања
Тако мокро
Овде сам
Све сам
Колико је лепо бити сам
Вечерас
А ја се нисам осећао тако живо
У годинама
Месец
Блиста на небу
Подсећање на мене
Од толико других ноћи
Кад су ми очи биле тако црвене
Ја сам погрешио мртве
Али не вечерас

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

© Copyright 2020 - Prevod24.com