PREVOD24.COM

  • Homepage
  • »
  • D
  • »
  • dreamaker – the eye of war

Izvođač: dreamaker - Naziv pesme: the eye of war 

Tekst & Prevod: dreamaker - the eye of war Ispod ćete pronaći tekst pesme sa prevodom jedan pored drugog! Na našem sajtu ćete pronaći još mnogo tekstova sa prevodima od dreamaker! Pregledajte našu arhivu i ostale tekstove, na primer klikom na slovo d od dreamaker i pogledajte koje još pesme imamo od dreamaker u našoj arhivi, kao što je the eye of war.

ORIGINAL

I am hidden
In my heart the fear
But I have to raise my head
I'm expecting
with my eyes full of tears
I need to see the death
Running through dead bodies
Always chasing the huge danger
To retain in my eye all this pain
All this horror on the floor
I am here because
Now I am the eye of war
In this war I'm a free prisoner
I'm waiting to find and to record
I can help you
But I'm not your salvation
I've to do my work
Day by day my sentiments
Vanish out of my soul
In this day I'm the only one
Maybe today I'll survive
Maybe I'll die...
In this madness
I'm a real victim
Sadness running through my veins
Open my lens
To record all your fear
I'll go out of this place

PREVOD

Ја сам скривен
У мом срцу страх
Али морам да подигнем главу
Очекујем
очима пуним суза
Морам да видим смрт
Трчање кроз мртва тела
Увек јурим огромну опасност
Да задржим у оку сав овај бол
Сав овај ужас на поду
Овде сам јер
Сад сам око рата
У овом рату сам слободан затвореник
Чекам да пронађем и снимим
Ја могу да ти помогнем
Али нисам ти ја спас
Морам да радим свој посао
Из дана у дан моја осећања
Нестани из моје душе
У овом дану сам једини
Можда ћу данас преживети
Можда умрем ...
У овом лудилу
Ја сам права жртва
Туга ми пролази венама
Отвори ми сочиво
Да забележим сав свој страх
Изаћи ћу одавде

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

© Copyright 2021 - Prevod24.com