PREVOD24.COM

  • Homepage
  • »
  • D
  • »
  • duke ellington – paris blues

Izvođač: duke ellington - Naziv pesme: paris blues 

Tekst & Prevod: duke ellington - paris blues Ispod ćete pronaći tekst pesme sa prevodom jedan pored drugog! Na našem sajtu ćete pronaći još mnogo tekstova sa prevodima od duke ellington! Pregledajte našu arhivu i ostale tekstove, na primer klikom na slovo d od duke ellington i pogledajte koje još pesme imamo od duke ellington u našoj arhivi, kao što je paris blues.

ORIGINAL

Left bank caf,
Strollin the quays,
Watching the boats on the Seine
Come back again.
Where is that girl I met,
That girl that made me get those
Paris blues and wonder?
Why did I have to roam?
I was so much at home,
Ev'ry lovely evening
In a cozy caf,
Sipping champagne
Along the main boulevards.
She was so fine,
Just like the wine.
Now ev'ry day is black.
Please, someone, send her back
So I can lose those Paris blues.

PREVOD

Лева обала кафића,
Прошећите кејевима,
Гледајући чамце на Сени
Вратите се опет.
Где је та девојка коју сам упознао,
Девојка која ме натерала да то добијем
Парис блуес и чудо?
Зашто сам морао да лутам?
Била сам толико код куће,
Свако лепо вече
У пријатном кафићу,
Испијање шампањца
Дуж главних булевара.
Била је тако добра,
Баш као и вино.
Сада је сваки дан црн.
Молим те, неко, врати је назад
Тако да могу изгубити паришки блуес.

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

© Copyright 2021 - Prevod24.com