PREVOD24.COM

  • Homepage
  • »
  • D
  • »
  • Dulce María – Irremediablemente

Izvođač: Dulce María - Naziv pesme: Irremediablemente 

Tekst & Prevod: Dulce María - Irremediablemente Ispod ćete pronaći tekst pesme sa prevodom jedan pored drugog! Na našem sajtu ćete pronaći još mnogo tekstova sa prevodima od Dulce María! Pregledajte našu arhivu i ostale tekstove, na primer klikom na slovo D od Dulce María i pogledajte koje još pesme imamo od Dulce María u našoj arhivi, kao što je Irremediablemente.

ORIGINAL

Sumo los segundos,
Los minutos y las horas
Que llevamos desde que,
Te conocí mi amor
Flotando como un ave
Voy planeando en el camino
Porque sé, que yo te besaré Caminando por la calle
Con mis botas y mi ropa de colores
A punto de llover
Pensando que diré cuando te vea
Lo cierto es que me encanta
La manera en la que Yo me he enamorado de ti
He comenzado a sentir
Que tu amor va llenando
Mis sentidos y mis días de colores
Sé que ya estoy loca por ti
No tengo forma de huir, no quiero
Irremediablemente sé que eres para mí Y me he dado cuenta
Que no aguanto tiempo
Si no llamas, si no mandas un mensaje
No puedo esperar cualquier motivo
Siempre será bueno
Para darme una vuelta
Y poderte encontrar Yo me he enamorado de ti
He comenzado a sentir
Que tu amor va llenando
Mis sentidos y mis días de colores
Sé que ya estoy loca por ti
No tengo forma de huir, no quiero
Irremediablemente sé que eres para mí Irremediablemente pienso que
Será tu forma de cuidarme bien
O la manera en la que estás
Mirando al fondo de mí ser
Irremediablemente quiero estar
Contigo estoy bien en cualquier lugar
Bajo la lluvia yo quiero bailar
Hasta el amanecer Yo me he enamorado de ti
He comenzado a sentir
Que tu amor va llenando
Mis sentidos y mis días de colores
Sé que ya estoy loca por ti
No tengo forma de huir, no quiero
Irremediablemente sé que eres para mí 

PREVOD

Прошле су секунде,
минути и сати
које смо провели,
откако смо се упознали моја љубави.
Осећам се као да летим, баш као птица
планирам свој пут,
јер знам да ћу те љубити. Шетам улицом
са мојим чизмама и шареном одећом
ускоро ће почети киша,
а ја само мислим о томе шта ћу ти рећи када те будем видела
истина је да ме радује
начин на који сам се: Ја заљубила у тебе,
почела сам да осећам
да твоја љубав испуњава
сва моја очекивања и да боји моје дане,
знам да сам луда за тобом
немам начина да побегнем, а и не желим
безнадежно знам да си створен за мене. И схватила сам
да не подносим време
када ме не зовеш, или ми не пошаљеш поруку,
не могу да чекам, било који мотив
увек ће бити добар
само да ми да знак
да могу да те нађем Ја сам се заљубила у тебе,
и почела сам да осећам
да твоја љубав испуњава
сва моја очекивања и да боји моје дане,
знам да сам луда за тобом
немам начина да побегнем, а и не желим
безнадежно знам да си створен за мене. Безнадежно размишљам да ли је то
због начина на који ме чуваш тако добро,
или је можда због тога што можеш тако добро да схватиш каква сам заиста ја,
безнадежно желим,
да будем са тобом на било ком месту,
док пада киша желим да играм,
све до јутра. Ја сам се заљубила у тебе,
и почела сам да осећам
да твоја љубав испуњава
сва моја очекивања и да боји моје дане,
знам да сам луда за тобом
немам начина да побегнем, а и не желим
безнадежно знам да си створен за мене. 

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

© Copyright 2020 - Prevod24.com