PREVOD24.COM

  • Homepage
  • »
  • D
  • »
  • duran duran – lonely tonight

Izvođač: duran duran - Naziv pesme: lonely tonight 

Tekst & Prevod: duran duran - lonely tonight Ispod ćete pronaći tekst pesme sa prevodom jedan pored drugog! Na našem sajtu ćete pronaći još mnogo tekstova sa prevodima od duran duran! Pregledajte našu arhivu i ostale tekstove, na primer klikom na slovo d od duran duran i pogledajte koje još pesme imamo od duran duran u našoj arhivi, kao što je lonely tonight.

ORIGINAL

Lonely tonight, lonely tonight
Lonely tonight, lonely tonight
Lonely tonight, lonely tonight
Lonely tonight, lonely tonight
We're enchanted, struck by lightning
What can we do when the feeling's so exciting
We just ran into each other
Now we can't refuse, 'cos the night is so inviting
You sure took me by surprise, I ain't fooling
Everything was synchronized in a movement
When I met you, I knew there was a reason
Every moment that we've shared guarantees it
We, we won't be lonely tonight
Must be miles ago since we first said,"Hello"
We, we won't let us out of our sights
Passion has to grow, darling because we know
Riding our tide, luck is with us
No risk to take, when we've got so much to give us
Fate's on our side it's our moment
We're getting warm, 'cos we give each other shivers
Yeah, let's keep the fire alight
Nothing can go wrong, we're together for now on
Oh, all the love we excite
Loneliness has gone, did it take us so long
Can't remember life without your music
Oh, there never was a doubt, don't we prove it
You sure took me by surprise, I ain't fooling
Everything is synchronized in a movement
We're enchanted, stuck by lightning
What can we do when the feeling's so exciting
We just ran into each other
Now we can't refuse, 'cos the night is so inviting
We won't be lonely tonight
Must be miles ago since we first said, "Hello"
We won't let us out of our sights
Passion has to grow, darling because we know
Yeah, let's keep the fire alight
Nothing can go wrong, we're together for now on
Oh, all the love we excite
Loneliness has gone, did it take us so long

PREVOD

Вечерас усамљено, вечерас усамљено
Вечерас усамљено, вечерас усамљено
Вечерас усамљено, вечерас усамљено
Вечерас усамљено, вечерас усамљено
Очарани смо, погођени муњом
Шта можемо учинити када је осећај узбудљив
Само смо налетели једно на друго
Сада не можемо да одбијемо, јер је ноћ тако примамљива
Сигурно сте ме изненадили, не заваравам се
Све је било синхронизовано у покрету
Кад сам вас упознао, знао сам да постоји разлог
Сваки тренутак који смо поделили гарантује то
Ми, вечерас нећемо бити усамљени
Мора да је прошло миља откад смо први пут рекли: "Здраво"
Ми, нећемо нас пустити из вида
Страст мора да расте, драги јер знамо
Јашући плимом, срећа је с нама
Без ризика, кад имамо толико да нам дају
Судбина је на нашој страни, то је наш тренутак
Гријемо се, јер једни другима дрхтамо
Да, запалимо ватру
Ништа не може поћи по злу, за сада смо заједно
Ох, сва љубав коју узбуђујемо
Усамљеност је отишла, је ли нам требало толико времена
Не могу се сетити живота без твоје музике
Ох, никад није било сумње, зар не то и доказујемо
Сигурно сте ме изненадили, не заваравам се
Све је синхронизовано у покрету
Очарани смо, заглављени од муње
Шта можемо учинити када је осећај узбудљив
Само смо налетели једно на друго
Сада не можемо да одбијемо, јер је ноћ тако примамљива
Вечерас нећемо бити усамљени
Мора да је прошло миља откад смо први пут рекли: "Здраво"
Нећемо нас пустити из вида
Страст мора да расте, драги јер знамо
Да, запалимо ватру
Ништа не може поћи по злу, за сада смо заједно
Ох, сва љубав коју узбуђујемо
Усамљеност је отишла, је ли нам требало толико времена

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

© Copyright 2020 - Prevod24.com