PREVOD24.COM

  • Homepage
  • »
  • D
  • »
  • Dyland y Lenny – La telenovela

Izvođač: Dyland y Lenny - Naziv pesme: La telenovela 

Tekst & Prevod: Dyland y Lenny - La telenovela Ispod ćete pronaći tekst pesme sa prevodom jedan pored drugog! Na našem sajtu ćete pronaći još mnogo tekstova sa prevodima od Dyland y Lenny! Pregledajte našu arhivu i ostale tekstove, na primer klikom na slovo D od Dyland y Lenny i pogledajte koje još pesme imamo od Dyland y Lenny u našoj arhivi, kao što je La telenovela.

ORIGINAL

para q luchar (para q luchar)
para q continuar
para q intentar
si ya no existe la palabra amar
para q seguir
para q luchar
para q intentar
si el amor ya se deterioro
escucha el ama una flor
q ya se marchito
y como reconstruir sus petalos
y como fertilizar sus secos suelos
como parado en ellos alcanzo el cielo ya no para q seguir
para q fingir lo q yo senti
renuncio a mi papel de actor
ya me voy actriz la telenovela llego a su fin(x2) oye mi hermano ten presente
q tu entregaste todo tu ser en esa relacion
y...(todo)...ella no lo supo valorizar
ya basta de llorar
ya basta de sufrir ¡¡NO MAS!!,
tu destino lo escribes tu mismo
y te aseguro q a ti te espera un mejor por venir vete con tus palabras
llenas de falsedad
prefieron qedarme charlando
con la soledad, solo a solas solo
antes de escuchar su necedad
y confundirme mas,
para q seguir mintiendonos
y engañandonos para q
seguir hiriendonos porq razon (porq razon)
si se q nada sientes en tu corazon ya no para q seguir
para q fingir lo q yo senti
renuncio a mi papel de actor
ya me voy actriz la telenovela llego a su fin(x2) (yo te soy sincero)
viejo dile q ya encontraste su relevo
fueron 4 años q paso tu estabas ciego
dile q se arrepienta q no te mienta
y q se quite de la mente el dicho
de atender la tienda
q si yo lo di todo
q te daba de todo
se lo dabas todo
y ella te llena de lodo
aww...olvidate de eso
acostumbrate al proceso
no llores mas por ella (es mas)
no vuelva a hablarme de eso ya no para q seguir
para q fingir lo q yo senti
renuncio a mi papel de actor
ya me voy actriz la telenovela llego a su fin(x2) 

PREVOD

Zasto se boriti? (Zasto se boriti?)
Zasto nastaviti?
Zasto pokusati,
ako vise ne postoji rec voleti.
Zasto nastaviti?
Zasto se boriti?
Zasto pokusati,
ako se ljubav vec ostetila,
slusaj on voli jedan cvet
koji je uvenuo
i kako obnoviti njegove latice
i kako oploditi njegovu suvu zemlju,
kako da zaustavljen na njima dohvatim nebo. Nema vise zasto da se nastavi,
zasto da glumim ono sta sam osecao,
odricem se svog papira glumca,
sad odlazim glumice, telenoveli je dosao svoj kraj (x2) Slusaj moj brate, imaj u vidu,
da si predao celo tvoje bice u toj vezi
i... (sve)... ona nije znala da ceni,
dosata je sa plakanjem,
dosta je sa patnjom, ne vise!
Tvoju sudbinu pises ti sam
i uveravam te da tebe ocekuje bolja buducnost. Idi sa svojim recima
punih lazi,
radije cu ostati da caskam
sa samocom, sam sa sobom, sam
pre nego da slusam njenu glupost
i da me zbuni vise.
Zasto da se i dalje lazemo
i varamo, zasto
da se nastavimo povredjivati, iz kog razloga (iz kog razloga),
ako znam da nista ne osecas u tvom srcu. Nema vise zasto da se nastavi,
zasto da glumim ono sta sam osecao,
odricem se svog papira glumca,
sad odlazim glumice, telenoveli je dosao svoj kraj (x2) (ja sam ti iskren)
Stari, reci joj da si joj pronasao zamenu,
bile su 4 godine koje su prosle, ti si bio slep,
reci joj da se pokaje, da te ne laze
i da izbaci iz glave to zadovoljstvo
da vodi prodavnicu.
Ako sam dao sve,
davao sam ti sve,
davao si joj sve
i ona te ispuni sramotom
awww... zaboravi na to,
navikni se na proces,
ne placi vise za njom (sta vise)
nemoj mi vise govoriti o tome. Nema vise zasto da se nastavi,
zasto da glumim ono sta sam osecao,
odricem se svog papira glumca,
sad odlazim glumice, telenoveli je dosao svoj kraj (x2) 

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

© Copyright 2020 - Prevod24.com