PREVOD24.COM

  • Homepage
  • »
  • E
  • »
  • Eartha Kitt – Je cherche un homme

Izvođač: Eartha Kitt - Naziv pesme: Je cherche un homme 

Tekst & Prevod: Eartha Kitt - Je cherche un homme Ispod ćete pronaći tekst pesme sa prevodom jedan pored drugog! Na našem sajtu ćete pronaći još mnogo tekstova sa prevodima od Eartha Kitt! Pregledajte našu arhivu i ostale tekstove, na primer klikom na slovo E od Eartha Kitt i pogledajte koje još pesme imamo od Eartha Kitt u našoj arhivi, kao što je Je cherche un homme.

ORIGINAL

Je cherche un homme, un homme, un homme
Un Pierre, un Paul, un Jacques ou Tom
Peu m'importe comment il se nomme
S'il est un homme, un homme, un homme Je n'exige pas un Apollon
Qui sait briller dans les salons
Ni un type fort comme un Samson
Pourvu que j'aie un mate un bon Il n'a pas besoin d'être un milliardaire
Qu'il soit beau, non, ça m'est égal
Il n'a pas besoin d'être une grande lumière
Star du cinéma ni prince royal Je cherche un homme, un homme, un homme
Qu'il s'appelle Pierre ou Paul ou Tom
Pourvu qu'il donne son maximum
Je cherche un homme, un homme, un homme Doesn't have to be prince or movie star
A Texas oil man or a French marquis
Doesn't have to be handsome as a picture
An ordinary guy's all right with me Je cherche un homme, un homme, un homme
Qu'il s'appelle Pierre ou Paul ou Tom
Pourvu qu'il donne son maximum
Je cherche un homme, un homme, un homme
Je cherche un homme, un homme, un homme 

PREVOD

Tražim muškarca, muškarca, muškarca
Nekog Pjera, Pola, Žaka ili Toma
Nije mi stalo do toga kako se zove
Ako je muškarac, muškarac, muškarac Ne zahtevam nekog Apolona
Koji ume briljirati po salonima
Ni snažnog tipa poput Samsona
Pod uslovom da imam dobrog prijatelja Ne mora da bude milijarder
Da bude lep, ne, meni je svejedno
Ne mora biti iz visokog društva
Filmska zvezda ili princ Tražim muškarca, muškarca, muškarca
Koji se zove Pjer ili Pol ili Tom
Pod uslovom da daje svoj maksimum
Tražim muškarca, muškarca, muškarca Ne mora biti princ ili filmska zvezda
Uljar iz Teksasa ili francuski markiz
Ne mora biti zgodan kao naslikan
Običan momak mi odgovara Tražim muškarca, muškarca, muškarca
Koji se zove Pjer ili Pol ili Tom
Pod uslovom da daje svoj maksimum
Tražim muškarca, muškarca, muškarca
Tražim muškarca, muškarca, muškarca 

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

© Copyright 2020 - Prevod24.com