PREVOD24.COM

  • Homepage
  • »
  • E
  • »
  • ed harcourt – something to live for

Izvođač: ed harcourt - Naziv pesme: something to live for 

Tekst & Prevod: ed harcourt - something to live for Ispod ćete pronaći tekst pesme sa prevodom jedan pored drugog! Na našem sajtu ćete pronaći još mnogo tekstova sa prevodima od ed harcourt! Pregledajte našu arhivu i ostale tekstove, na primer klikom na slovo e od ed harcourt i pogledajte koje još pesme imamo od ed harcourt u našoj arhivi, kao što je something to live for.

ORIGINAL

She's moving like a forest fire
Leaving no part unscathed
Too young to be as jaded as I am
But old enough to feel the strain
I hope that I can hold on to
The beauty that I'll never match
The never-ending open wound
That started from a simple scratch
I want to save us from being saved
Before we get too old and waste away
Like some lovers destined to die young
And so through all the loss we've seen
Of friends who sit and think too much
Too fragile for the cold outside
Too proud to say what's on their minds
This is for the broken fools
Whose flames are gone before their time
And if you see me trip and fall
Save me from my swift decline
I want to sink beneath a drunken sea
Look in your eyes when you take the breath from me
There's always something to live for

PREVOD

Креће се као шумски пожар
Не остављајући ниједан део нетакнут
Премлада да бих била подмукла као и ја
Али довољно стара да осети напетост
Надам се да ћу моћи издржати
Лепота коју никада нећу ускладити
Бесконачна отворена рана
Све је почело од нуле
Желим да нас спасимо од спасења
Пре него што остаримо и отпаднемо
Попут неких љубавника којима је суђено да умру млади
И тако кроз сав губитак који смо видели
О пријатељима који седе и размишљају превише
Превише крхко за хладноћу напољу
Превише поносни да кажу шта им смета
Ово је за сломљене будале
Чији су пламени нестали пре свог времена
А ако ме видите како путујем и падам
Спаси ме од мог брзог пада
Желим да потонем испод пијаног мора
Погледајте у очи када одузимате дах од мене
Увек се има од чега живјети

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

© Copyright 2021 - Prevod24.com