PREVOD24.COM

  • Homepage
  • »
  • E
  • »
  • Edip Akbayram – Hasretinle Yandı Gönlüm

Izvođač: Edip Akbayram - Naziv pesme: Hasretinle Yandı Gönlüm 

Tekst & Prevod: Edip Akbayram - Hasretinle Yandı Gönlüm Ispod ćete pronaći tekst pesme sa prevodom jedan pored drugog! Na našem sajtu ćete pronaći još mnogo tekstova sa prevodima od Edip Akbayram! Pregledajte našu arhivu i ostale tekstove, na primer klikom na slovo E od Edip Akbayram i pogledajte koje još pesme imamo od Edip Akbayram u našoj arhivi, kao što je Hasretinle Yandı Gönlüm.

ORIGINAL

Hasretinle yandı gönlüm
Yandı yandı söndü gönlüm
Evvel yükseklerden uçtu
Düze indi şimdi gönlüm  Gözlerimde kanlı yaşlar
Hasretin bağrımda kışlar
Başa geldi olmaz işler
Binbir dertle doldu gönlüm  Gelecektin gelmez oldun
Halimi hiç sormaz oldun
Yaralarımı sarmaz oldun
Yokluğundan soldu gönlüm  Gözlerimde kanlı yaşlar
Hasretin bağrımda kışlar
Başa geldi olmaz işler
Binbir dertle doldu gönlüm  Aramızda karlı dağlar
Hasretin bağrımı dağlar
Çaresizlik yolu bağlar
Yokluğundan öldü gönlüm 

PREVOD

Moja duša je izgorela s tvojom čežnjom
Duša je gorela gorela i izgorela
Poletela je s visokih brda
Sada je moja duša na bol sletela U mojim očima su krvave suze
Čežnja za tobom se zadržala u grudima
Nemoguće stvari su se dogodile
Moja duša se hiljadu i jednim problemom napunila Desilo se da ne možeš da dođeš, a trebalo je
Desilo se da uopšte ne pitaš za mene
Desilo se da se moje rane ne mogu isceliti
Moja duša je zbog tvog odsustva uvenula U mojim očima su krvave suze
Čežnja za tobom se zadržala u grudima
Nemoguće stvari su se dogodile
Moja duša se hiljadu i jednim problemom napunila Među nama su ledene planine
Čežnja za tobom se zadržala u grudima
Bespomoćnost je na putu
Moja duša je umrla zbog tvog odsustva 

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

© Copyright 2020 - Prevod24.com