PREVOD24.COM

Izvođač: Eisbrecher - Naziv pesme: Herz aus Eis 

Tekst & Prevod: Eisbrecher - Herz aus Eis Ispod ćete pronaći tekst pesme sa prevodom jedan pored drugog! Na našem sajtu ćete pronaći još mnogo tekstova sa prevodima od Eisbrecher! Pregledajte našu arhivu i ostale tekstove, na primer klikom na slovo E od Eisbrecher i pogledajte koje još pesme imamo od Eisbrecher u našoj arhivi, kao što je Herz aus Eis.

ORIGINAL

Es stöhnt,
es ächzt,
es giert,
es lechzt,
es brennt,
es sticht,
und schlägt dir hart ins Gesicht. Doch du musst weiter.
So weit das Auge reicht
umgibt dich nichts als blankes weiß. Nur ein Herz aus Eis
lässt dich weitergehen.
Nur ein Herz aus Eis
kennt deinen Weg.
Nur ein Herz aus Eis
lässt dich wieder stehen.
Nur ein Herz aus Eis,
dass für dich schlägt und weiterlebt. Es zerrt,
es reißt,
es kratzt,
es beißt,
es klirrt,
es kracht,
und wirft sich auf dich mit Macht. Doch du musst weiter.
So weit das Auge reicht
umgibt dich nichts als blankes weiß. Weißer, weißer, weißer als weiß.
Weiter, weiter durch's ewige Eis.
Heller, heller, weißer als weiß.
Weiter, weiter durch's ewige Eis. 

PREVOD

Ono stenje,
ono uzdiše,
ono žudi,
ono čezne,
ono gori,
ono bode
i snažno te u lice udara. Ali moraš nastaviti,
dokle god tvoje oči mogu gledati
okružen si ničim, osim belog svetla. Samo jedno srce od leda
ti dopušta da ideš dalje
Samo jedno srce od leda
zna tvoj put
Samo jedno srce od leda
ti dopušta da ponovo ustaneš
Samo jedno srce od leda,
koje za tebe kuca i nastavlja da živi. Ono cepa,
ono kida,
ono grebe,
ono ujeda,
ono trese,
ono razbija
i sa svom snagom te baca. Ali moraš nastaviti,
dokle god tvoje oči mogu gledati
okružen si ničim, osim belog svetla. Belje, belje, belje od beline
Dalje, dalje kroz večni led.
Svetlije, svetlije, belje od beline
Dalje, dalje kroz večni led. 

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

© Copyright 2020 - Prevod24.com