PREVOD24.COM

  • Homepage
  • »
  • E
  • »
  • eisregen – im reich der fleischlichkeit

Izvođač: eisregen - Naziv pesme: im reich der fleischlichkeit 

Tekst & Prevod: eisregen - im reich der fleischlichkeit Ispod ćete pronaći tekst pesme sa prevodom jedan pored drugog! Na našem sajtu ćete pronaći još mnogo tekstova sa prevodima od eisregen! Pregledajte našu arhivu i ostale tekstove, na primer klikom na slovo e od eisregen i pogledajte koje još pesme imamo od eisregen u našoj arhivi, kao što je im reich der fleischlichkeit.

ORIGINAL

Gib mir Liebe...
Schenk mir deinen Krper fr eine einzige Nacht
Erweise mir die Gunst fr ein paar Stunden
Bis fr immer uns der neue Morgen trennt
Schenk' mir Wrme...
Deinen Leib auf durchnsstem Leinen wnsch' ich mir
Fr dein falsches Lcheln bezahl' ich gerne
Was ist schon Geld fr ein paar Stunden mit dir?
Erfll' mir einen Wunsch
Dies ist dein Job, dafr bist du bei mir
La mich tief dringen, in warmes, lebendiges Fleisch
La mich versinken im Reich der Fleischlichkeit
Schenk' mir Vergessen...
Tue das, was du am besten kannst
Halt mich fest in deinen Armen
Sag mir, da du mich liebst -
Auch wenn du nicht mal meinen Namen kennst...
Dein Gesicht werd' ich bald vergessen
Und auch fr dich werd' ich bald vergessen sein
Einzig mein Geld in deinen Taschen
Ist das, was von unsrem Treffen brig bleibt
Wenn mich zrtlich die Morgensonne weckt
Ist die Zeit fr den Abschied nhergerckt
Nur noch dein Geruch in den Laken
Der mich von der Wirklichkeit trennt
Die Nacht ist gewichen, meine Arbeit beginnt
Das Reich der Fleischlichkeit - versiegelt fr einige Zeit
Sorgsam kleid' ich mich an und lade meine Waffen
Und lchelnd verlass' ich den Ort falscher Liebe
In wenigen Stunden wird ein Mensch durch mich sterben
Dafr werd' ich schlielich frstlich entlohnt
Ich kenn' seinen Namen; wei, wo ich ihn finde
Das reicht mir, sein Leben bedeutet mir nichts
In ein paar Tagen werd' ich Liebe mir kaufen
Die Freuden des Fleisches sind Notwendigkeit
Ein paar Menschen sterben, ein paar Menschen lieben
Dies ist das Spiel, das wir alle hier spielen
Und fr beide Seiten bin ich gerne bereit
Im Reich der Fleischlichkeit...

PREVOD

Дај ми љубав...
Дај ми своје тело за једну ноћ
Покажите ми своју услугу неколико сати
Све док нас ново јутро не раздвоји заувек
Дај ми топлину ...
Желим твоје тело на најдубљем платну
Волим да платим за твој лажни осмех
Који је новац код тебе на неколико сати?
Нека се жеља оствари
Ово је твој посао, ти си уз мене због тога
Дозволите ми да продрем дубоко у топло, живо месо
Пустите ме да потонем у царство меса
Заборави ме ...
Радите оно што најбоље радите
Држите ме чврсто у наручју
Реци ми да ме волиш -
Чак и ако ми ни не знате име ...
Ускоро ћу заборавити твоје лице
И ускоро ћу бити заборављен и на тебе
Само мој новац у дзеповима
То је оно што остаје од нашег састанка
Кад ме јутарње сунце њежно пробуди
Вријеме за опроштај се приближило
Само твој мирис у чаршавима
То ме раздваја од стварности
Ноћ је отишла, мој рад почиње
Царство меса неко време запечаћено
Обучем се пажљиво и напуним оружје
И са осмехом напуштам место лажне љубави
За неколико сати особа ће умрети од мене
За то ћу на крају бити плаћен
Знам његово име; зна где да га нађе
То ми је довољно, живот ми не значи ништа
За неколико дана купит ћу љубав према себи
Радости меса су нужност
Неки умиру, неки људи воле
Ово је игра коју сви овдје играмо
И срећна сам за обе стране
У царству меса ...

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

© Copyright 2021 - Prevod24.com