PREVOD24.COM

  • Homepage
  • »
  • E
  • »
  • El Chaval De La Bachata ( Linar Espinal) – Donde estan esos amigos

Izvođač: El Chaval De La Bachata ( Linar Espinal) - Naziv pesme: Donde estan esos amigos 

Tekst & Prevod: El Chaval De La Bachata ( Linar Espinal) - Donde estan esos amigos Ispod ćete pronaći tekst pesme sa prevodom jedan pored drugog! Na našem sajtu ćete pronaći još mnogo tekstova sa prevodima od El Chaval De La Bachata ( Linar Espinal)! Pregledajte našu arhivu i ostale tekstove, na primer klikom na slovo E od El Chaval De La Bachata ( Linar Espinal) i pogledajte koje još pesme imamo od El Chaval De La Bachata ( Linar Espinal) u našoj arhivi, kao što je Donde estan esos amigos.

ORIGINAL

Decian mis amigos
somos tus amigos
por toda la vida
te seremos fiel  me senti alagado
y muy superado
casi mi fortuna
con ellos gaste  surgieron problemas
en mi economia
por un corto tiempo
desapereci
y aquellas palabras
que tanto decian
ahora me doy cuenta
que no eran asi  donde estan esos amigos
que me decian
que en la buenas y en la malas
conmigo estarian
que cosa tienen la vida
todo era mentira
porque de mi se alejaron
cuando yo caia
y solo me quedo uno
que me sonreia
y solo me quedo uno
por toda la vida  si señor es lamentable el caso
comprender cuando se hace leña de arbol caido
pero con fe en dios  oye ruben con mucho cariño mi hermano
El Chaval  oye esa guitarra  una y mil mujeres
de mi compañia
me daban placeres
y me divertian
producto de todo
lo que yo tenia
pero en realidad
nunca fueron mias
escuchen señores
estas triste historia
que por este medio
hoy le canto yo
no es algo ficticio
es un realismo
de algo muy serio
que me sucedio  los amigos y mujeres
que me divertian
todos me lo celebraban
cuando yo tenia
pero averme en decadencia
todo los perdia
y solo me quedo uno
por toda la vida  y solo me quedo uno
por toda la vida que tristeza de la vida y solo me quedo uno
por toda la vida 

PREVOD

Moji prijatelji su govorili
Mi smo tvoji prijatelji
Zauvek
Bićemo ti verni Osećao sam se polaskanim
I veoma superiornim
Skoro da sam potrošio moje bogatstvo
Na njih Problemi su nastali
Sa mojim finansijama
Za kratko vreme
Sam nestao
A takođe i one reči
Koje su rečene
Sada shvatam
Da nisu bili onakvi kako su izgledali Gde su ti prijatelji
Govorili su mi
Da će i u dobru i u zlu
Oni biti sa mnom
Čemu služi život
Sve je bilo laž
Jer su se oni odaljili od mene
Kada sam padao
I samo je jedan ostao
Da mi se nasmeši
I samo je jedan ostao
Zauvek Da gospodine, žalosna situacija
Kada je drvo za ogrev napravljeno od trulog drveća
Ali, sa verom u Boga Čuj Ruben-a, mog brata, koga jako volim
El Cheval Čuj tu gitaru 1001 žena
Koje su bile u mojoj firmi
Pružale su mi zadovoljstvo
I tako sam ja uživao
Proizveo sve
Što sam imao
Ali, u stvarnosti
Nikada nisu bile moje
Slušajte, gospodo
Ovu tužnu priču
Koju prati ova muzika
Danas ja pevam
Ovo nije nešto što sam izmislio
To je realno
Nešto veoma ozbiljno
Što mi se dogodilo Muškarci i žene
Sa kojima sam se zabavljao
Svi su me slavili
Kada sam imao novac
Ali kada sam ostao bez prebijene pare
Sve sam ih izgubio
I samo je jedan ostao sa mnom
Zauvek I samo je jedan ostao sa mnom
Zauvek Kakva tuga od života A samo je jedan ostao sa mnom
Zauvek 

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

© Copyright 2020 - Prevod24.com