PREVOD24.COM

  • Homepage
  • »
  • E
  • »
  • El sueño de Morfeo – Esta soy yo

Izvođač: El sueño de Morfeo - Naziv pesme: Esta soy yo 

Tekst & Prevod: El sueño de Morfeo - Esta soy yo Ispod ćete pronaći tekst pesme sa prevodom jedan pored drugog! Na našem sajtu ćete pronaći još mnogo tekstova sa prevodima od El sueño de Morfeo! Pregledajte našu arhivu i ostale tekstove, na primer klikom na slovo E od El sueño de Morfeo i pogledajte koje još pesme imamo od El sueño de Morfeo u našoj arhivi, kao što je Esta soy yo.

ORIGINAL

Y esta soy yo
Y esta soy yo
Y esta soy yo
Y esta soy yo Dicen que soy
Un libro sin argumento
Que no se si vengo o voy
Que me pierdo entre mis sueños Dicen que soy una foto en blanco y negro
Que tengo que dormir más
Que me puede mi mal genio Dicen que soy
Una chica normal
Con pequeñas manías que hacen desesperar
Que nos e bien
Donde esta el bien y el mal
Donde esta mi lugar Y esta soy yo
Asustada y decidida
Una especie en extinción
Tan real como la vida
Y esta soy yo
Ahora llega mi momento
No pienso renunciar
No quiero perder el tiempo
Y esta soy yo
Y esta soy yo Dicen que voy
Como perro sin su dueño
Como barco sin un mar
Como alma sin su cuerpo Dicen que soy
Un océano de hielo
Que tengo que reír más
Y callar un poco menos Dicen que soy
Una chica normal
Con pequeñas manías que hacen desesperar
Que nos e bien
Donde esta el bien y el mal
Donde esta mi lugar Y esta soy yo
Asustada y decidida
Una especie en extinción
Tan real como la vida
Y esta soy yo
Ahora llega mi momento
No pienso renunciar
No quiero perder el tiempo
Y esta soy yo
Y esta soy yo Oh No se lo que tu piensas
No soy tu cenicienta
No soy la última pieza de tu puzzle sin armar
No soy quien ideaste
Quizás te equivocaste
Quizás no es el momento Y esta soy yo
Asustada y decidida
Una especie en extinción
Tan real como la vida
Y esta soy yo
Ahora llega mi momento
No pienso renunciar
No quiero perder el tiempo Y esta soy yo
Y esta soy yo 

PREVOD

И ово сам ја
И ово сам ја
И ово сам ја
И ово сам ја  Кажу да сам
као књига без заплета
да не знам да ли сам кренула или се враћам
да се губим међу својим сновима  Кажу да сам као црно бела слика
да морам више да спавам
да не бих касније била нервозна  Кажу да сам
нормална девојка
са малим манијама које доводе до лудила
да не знам баш добро
где је добро а где зло
где ми је место  И ово сам ја
уплашена и одлучна
угрожена врста
тако стварна као живот
и ово сам ја
сада долази моје време
не мислим да одустанем
не желим да губим време
и ово сам ја
и ово сам ја  Кажу да сам
као пас без власника
као брод без мора
као душа без тела  Кажу да сам
као ледени океан
да морам више да се смејем
а мање да ћутим  Кажу да сам
нормална девојка
са малим манијама које доводе до лудила
да не знам баш добро
где је добро а где зло
где ми је место  И ово сам ја
уплашена и одлучна
угрожена врста
тако стварна као сам живот
и ово сам ја
сада долази моје време
не мислим да одустанем
не желим да губим време
и ово сам ја
и ово сам ја  Ох Нисам то што мислиш,
нисам твоја пепељуга
нисам последњи део пузле који ти фали
нисам она коју си замислио
можда си погрешио
можда није тренутак
да указујеш на то где сам погрешила И ово сам ја
уплашена и одлучна
угрожена врста
тако стварна као сам живот
и ово сам ја
сада долази моје време
не мислим да одустанем
не желим да губим време  И ово сам ја
И ово сам ја 

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

© Copyright 2020 - Prevod24.com