PREVOD24.COM

  • Homepage
  • »
  • E
  • »
  • El sueño de Morfeo – Gente

Izvođač: El sueño de Morfeo - Naziv pesme: Gente 

Tekst & Prevod: El sueño de Morfeo - Gente Ispod ćete pronaći tekst pesme sa prevodom jedan pored drugog! Na našem sajtu ćete pronaći još mnogo tekstova sa prevodima od El sueño de Morfeo! Pregledajte našu arhivu i ostale tekstove, na primer klikom na slovo E od El sueño de Morfeo i pogledajte koje još pesme imamo od El sueño de Morfeo u našoj arhivi, kao što je Gente.

ORIGINAL

Hay un mundo extraño
Raro, singular
Gira continuamente
Da mil vueltas no puede parar
Un mundo complejo
Que esconde sus secretos
De donde venimos
Y luego a donde iremos
Quien pone las normas quien decide
Quien maneja la verdad
Solo somos gente, gente
Mucha gente Que sonríe y que llora por dentro
Que se fue y que hoy echas de menos
Gente que te quiere
Gente que te hiere
Gente que esta sola aunque halla mucha gente
Que defiende la desigualdad
Que esta enferma de imbecilidad
Que desmiente con lo que promete
Gente dominante
Gente indiferente Hay un mundo herido
Que empieza a sangrar
Sigue girando
Pide menos de lo que nos da
Tan descompensado
Tan mal gestionado Mundo de injusticias
Mundo lastimado
Quien mueve los hilos quien decide
Quien maneja la verdad
Solo somos gente, gente Que sonríe y que llora por dentro
Que se fue y que hoy echas de menos
Gente que te quiere
Gente que te hiere
Gente que esta sola aunque halla mucha gente
Que defiende la desigualdad
Que esta enferma de imbecilidad
Que desmiente con lo que promete
Gente dominante
Gente indiferente Somos mucha gente
Gente, diferente
Somos muchos, somos gente
Tanta gente, gente diferente
Mucha gente Que sonríe y que llora por dentro
Que se fue y que hoy echas de menos
Gente que te quiere
Gente que te hiere
Gente que esta sola aunque halla mucha gente
Que defiende la desigualdad
Que esta enferma de imbecilidad
Que desmiente con lo que promete
Gente dominante
Gente indiferente Mucha gente 

PREVOD

Postoji jedan nepoznati svet
Čudan, jedini
Neprestano se okreće
Okrene se hiljadu puta i ne može da stane
Jedan složen svet
Koji krije svoje tajne
Iz koga dolazimo
I u koji kasnije idemo
Koji postavlja granice, koji odlučuje
Ko upravlja istinom
Samo smo ljudi, ljudi
Mnogo ljudi Koji se smeju i koji plaču iznutra
Koji su otišli i koji ti danas nedostaju
Ljudi koji te vole
Ljudi koji te povređuju
Ljudi koji su sami iako pronalaze mnogo ljudi
Koji se bore protiv nejednakosti
Koji su bolesni od imbecilnosti
Koji poriču ono što obećaju
Dominantni ljudi
Indiferentni ljudi Postoji jedan povređen svet
Koji počinje da krvari
I dalje se okreće
Traži manje nego što pruža
Tako neizbalansiran
Tako loše vaspitan Svet nepravdi
Tužan svet
Koji vuče konce, koji odlučuje
Koji upravlja istinom
Samo smo ljudi, ljudi Koji se smeju i koji plaču iznutra
Koji su otišli i koji ti danas nedostaju
Ljudi koji te vole
Ljudi koji te povređuju
Ljudi koji su sami iako pronalaze mnogo ljudi
Koji se bore protiv nejednakosti
Koji su bolesni od imbecilnosti
Koji poriču ono što obećaju
Dominantni ljudi
Indiferentni ljudi Mi smo mnogo ljudi
Ljudi razlitičitih
Mnogo nas je, ljudi smo
Toliko ljudi, različitih ljudi
Mnogo ljudi Koji se smeju i koji plaču iznutra
Koji su otišli i koji ti danas nedostaju
Ljudi koji te vole
Ljudi koji te povređuju
Ljudi koji su sami iako pronalaze mnogo ljudi
Koji se bore protiv nejednakosti
Koji su bolesni od imbecilnosti
Koji poriču ono što obećaju
Dominantni ljudi
Indiferentni ljudi Mnogo ljudi 

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

© Copyright 2021 - Prevod24.com