PREVOD24.COM

  • Homepage
  • »
  • E
  • »
  • electro hippies – acid rain

Izvođač: electro hippies - Naziv pesme: acid rain 

Tekst & Prevod: electro hippies - acid rain Ispod ćete pronaći tekst pesme sa prevodom jedan pored drugog! Na našem sajtu ćete pronaći još mnogo tekstova sa prevodima od electro hippies! Pregledajte našu arhivu i ostale tekstove, na primer klikom na slovo e od electro hippies i pogledajte koje još pesme imamo od electro hippies u našoj arhivi, kao što je acid rain.

ORIGINAL

Raindrops fall slowly from a grey mist sky,
so innocent looking, but a menace they hide.
Bathing the ground, stopping the growth, fallout from Chernobyl.
Sulphur dioxide smoke.
Acid rain is formed from industrial waste, or from nuclear fallout from human mistakes,
slight teething troubles, but nuclear is the answer,
well try telling that to those who have cancer.
Pollutive industry is removing the green, factories and houses where fields once had been,
and raindrops still fall on the plants and trees,
how much will it destroy before they finally see?

PREVOD

Кишне капи полако падају са неба сиве маглице,
тако невиног изгледа, али претњу крију.
Купање на земљи, заустављање раста, падавине из Чернобила.
Дим сумпор-диоксида.
Кисела киша настаје од индустријског отпада или од нуклеарних падавина због људских грешака,
мале невоље са зубима, али нуклеарни одговор је,
па покушајте то рећи онима који имају рак.
Загађујућа индустрија уклања зеленило, фабрике и куће на којима су некада била поља,
а кишне капи и даље падају на биљке и дрвеће,
колико ће уништити пре него што коначно виде?

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

© Copyright 2021 - Prevod24.com