PREVOD24.COM

  • Homepage
  • »
  • E
  • »
  • elvis costello – burnt sugar is so bitter

Izvođač: elvis costello - Naziv pesme: burnt sugar is so bitter 

Tekst & Prevod: elvis costello - burnt sugar is so bitter Ispod ćete pronaći tekst pesme sa prevodom jedan pored drugog! Na našem sajtu ćete pronaći još mnogo tekstova sa prevodima od elvis costello! Pregledajte našu arhivu i ostale tekstove, na primer klikom na slovo e od elvis costello i pogledajte koje još pesme imamo od elvis costello u našoj arhivi, kao što je burnt sugar is so bitter.

ORIGINAL

She says what has her daddy done
That you want him to be punished
When she woke up one day to find
That he was starting to vanish
But _if you hope_ (? ) to hear voices
You know you should not be listening
Push the vigilant lips
Make a slice of her face
Said the scandalous whispering
She's not on her own with the rest of her riches
As the kids paint him out of their refrigerator bitches
She picks up the bills and pays the babysitter
'cause everybody knows burnt sugar is so bitter
And once there was a time
Before you turned strange
She thought they'd be together
For more than a lifetime
Look at them now
My, how things have changed
He can tell his sweetheart
Out of any girl on just a whiff
And turn it from a candy to a caramel
And make her hate the silouette she used to feel
And say "i know nothing about you."
Now what's left of the birthday cake
Smeared and beautifully frosted
An absent father picks up the phone
To find the number's unlisted
While the kids are distracted
She'll notice _she's nervous at all_ (? )
But how long will it take
Not to make a mistake
When a gentleman comes to call
She's not on her own with the rest of her riches
As the kids tear down their refrigerator pictures
They already know how a woman may advance
From a pretty picture hat to a supermarket trance
Where it is unkind, she might as well forget it
'cause everybody knows burnt sugar is so bitter
Burnt sugar is so bitter
Burnt sugar
Burnt sugar
Burnt sugar

PREVOD

Каже шта је њен тата урадио
Да желите да буде кажњен
Кад се једног дана пробудила да пронађе
Да је почео да нестаје
Али _ако се надате_ (?) Да ћете чути гласове
Знате да не бисте требали слушати
Гурните будне усне
Направите јој делић лица
Рекао је скандалозни шапат
Није сама са остатком свог богатства
Док га деца фарбају из куја из фрижидера
Она узима рачуне и плаћа бебиситерку
јер сви знају да је сагорели шећер тако горак
И једном је било време
Пре него што си постао чудан
Мислила је да ће бити заједно
Више од живота
Погледајте их сада
Боже, како су се ствари промениле
Може рећи својој драгој
Од било које девојке на само дашак
И претворите га од слаткиша у карамел
И натерајте је да мрзи силоуте које је некада осећала
И реците „не знам ништа о вама“.
Сад је остало од рођенданске торте
Замазан и лепо замрзнут
Одсутни отац диже слушалицу
Да бисте пронашли број који није на листи
Док су деца расејана
Приметиће _је уопште нервозна_ (?)
Али колико ће то трајати
Да не погрешим
Кад господин дође да се јави
Није сама са остатком свог богатства
Док деца руше слике из фрижидера
Они већ знају како жена може напредовати
Од лепог шешира до транса супермаркета
Где је то нељубазно, она би то могла и заборавити
јер сви знају да је сагорели шећер тако горак
Изгорели шећер је тако горак
Изгорели шећер
Изгорели шећер
Изгорели шећер

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

© Copyright 2020 - Prevod24.com