PREVOD24.COM

  • Homepage
  • »
  • E
  • »
  • elvis costello – can you be true

Izvođač: elvis costello - Naziv pesme: can you be true 

Tekst & Prevod: elvis costello - can you be true Ispod ćete pronaći tekst pesme sa prevodom jedan pored drugog! Na našem sajtu ćete pronaći još mnogo tekstova sa prevodima od elvis costello! Pregledajte našu arhivu i ostale tekstove, na primer klikom na slovo e od elvis costello i pogledajte koje još pesme imamo od elvis costello u našoj arhivi, kao što je can you be true.

ORIGINAL

Can you be true?
Can this possibly be real?
I knew quite suddenly
Do you sense how I feel?
I long to hear you whisper my name
'Til you tell me
"My Darling, you may be my man"
There will be days when you must go from my sight
There may be nights when clouds deny us starlight
Only time will tell us
I hope that it speaks gently if it isn't meant to be
Then again
By then we might not be listening so attentively
I will be there
If the days bring torments and trials
To close the distances only measured in miles
I long to hold you all through the night
And to tell you
"My Darling, you make everything seem right"
And then I'll hear you calling in my name
And I'll answer
"My Darling, I may be your man"

PREVOD

Можете ли бити истинити?
Да ли је ово можда стварно?
Знао сам сасвим изненада
Осећаш ли како се осећам?
Чезнем да чујем како шапћете моје име
'Док ми не кажеш
"Драга моја, можда си мој човек"
Биће дана када морате да ми се склоните с очију
Можда постоје ноћи када нам облаци ускраћују светлост звезда
Само ће нам време показати
Надам се да говори нежно ако није суђено
Онда поново
До тада можда нећемо слушати тако пажљиво
бићу тамо
Ако дани донесу муке и искушења
Да бисте прешли раздаљине мерене само у миљама
Чезнем да те држим током ноћи
И да вам кажем
"Драга моја, чиниш да све изгледа исправно"
А онда ћу чути како зовете у моје име
И одговорићу
"Драга моја, можда сам твој човек"

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

© Copyright 2020 - Prevod24.com