PREVOD24.COM

  • Homepage
  • »
  • E
  • »
  • elvis costello – colour of the blues

Izvođač: elvis costello - Naziv pesme: colour of the blues 

Tekst & Prevod: elvis costello - colour of the blues Ispod ćete pronaći tekst pesme sa prevodom jedan pored drugog! Na našem sajtu ćete pronaći još mnogo tekstova sa prevodima od elvis costello! Pregledajte našu arhivu i ostale tekstove, na primer klikom na slovo e od elvis costello i pogledajte koje još pesme imamo od elvis costello u našoj arhivi, kao što je colour of the blues.

ORIGINAL

Up above me are the skies
Like the twinkle in your eyes
Blue must be the color of the blues
In the mail, the letters came
But you can`t pay for love the same
Blue must be the color of the blues
The bluebird singin` in the trees
Seems to sympathize with me
`Cause he`s not singin` like he used to do
Pretty waters in the sea
Feel as cold as you left me
Blue must be the color of the blues
Blue days come and blue days go
The way I feel, nobody knows
Life is finally empty without you
There`s a blue note in each song
That I sing since you've been gone
Blue must be the color of the blues

PREVOD

Горе изнад мене је небо
Као трептај у твојим очима
Плава мора бити боја блуза
У пошти су стизала писма
Али за љубав не можете платити исто
Плава мора бити боја блуза
Плава птица пева на дрвећу
Изгледа да ме саосећа
`Јер он не пева` као некада
Лепе воде у мору
Осећам се хладно као што си ме напустио
Плава мора бити боја блуза
Долазе плави дани и одлазе плави дани
Нико не зна како се осећам
Живот је напокон празан без тебе
У свакој песми је плава нота
Да певам откад те нема
Плава мора бити боја блуза

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

© Copyright 2020 - Prevod24.com