PREVOD24.COM

  • Homepage
  • »
  • E
  • »
  • elvis costello – for other eyes

Izvođač: elvis costello - Naziv pesme: for other eyes 

Tekst & Prevod: elvis costello - for other eyes Ispod ćete pronaći tekst pesme sa prevodom jedan pored drugog! Na našem sajtu ćete pronaći još mnogo tekstova sa prevodima od elvis costello! Pregledajte našu arhivu i ostale tekstove, na primer klikom na slovo e od elvis costello i pogledajte koje još pesme imamo od elvis costello u našoj arhivi, kao što je for other eyes.

ORIGINAL

I don't know what I would do
If this letter should fall into
Other hands than it should pass through
For other eyes
He said,"It was nothing...it's over and done"
But the rotten worm was burrowing still
It's invades me bleeding me white
For other replies
I searched his pockets
I searched his eyes
I searched his wallet for clues and lies
And I found a number that I somehow dialed
A woman answered, a woman smiled
Then she hung up on the silence unperplexed
Innocently she spun her Rolodex
I dialed again I could not resist
Revealing just the dentist receptionist
One day we'll laugh about it or maybe we'll curse
But there is one thing that is making it worse
And it's the lack of forgiveness that I can't disguise
No matter how well he lies
Now we don't know each other anymore
And when we touch our lips feel sore
I question the longing left in his sighs
For other eyes

PREVOD

Не знам шта бих радио
Ако ово писмо падне у
Друге руке него што би требало да прођу
За друге очи
Рекао је, "Није било ништа ... готово је и готово"
Али трули црв се још увек копао
Напада ме крварећи ме у бело
За остале одговоре
Претражио сам му џепове
Претражио сам му очи
Тражио сам у новчанику трагове и лажи
И нашао сам број који сам некако назвао
Јавила се жена, жена се насмешила
Затим је неспретно спустила слушалицу у тишину
Невина је завртела свој Ролодек
Поново сам назвао и нисам могао да одолим
Откривање само зубарског рецепционара
Једног дана ћемо се томе смејати или ћемо можда псовати
Али једна ствар је погоршава
А недостатак праштања не могу да прикријем
Ма колико добро лагао
Сад се више не познајемо
А када додирнемо усне, осећамо бол
Доводим у питање чежњу која је остала у његовим уздасима
За друге очи

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

© Copyright 2020 - Prevod24.com