PREVOD24.COM

  • Homepage
  • »
  • E
  • »
  • elvis costello – in another room

Izvođač: elvis costello - Naziv pesme: in another room 

Tekst & Prevod: elvis costello - in another room Ispod ćete pronaći tekst pesme sa prevodom jedan pored drugog! Na našem sajtu ćete pronaći još mnogo tekstova sa prevodima od elvis costello! Pregledajte našu arhivu i ostale tekstove, na primer klikom na slovo e od elvis costello i pogledajte koje još pesme imamo od elvis costello u našoj arhivi, kao što je in another room.

ORIGINAL

In another room, just out of my sight
Words we used to say become so slight
Till they disappoint
And I know you won't return my kiss
Did I not love you quite like this
In another room
In another room were I'm obliged to wait
Till I become the man you barely tolerate
And the blood will pour
And it makes me drunk at the temple door
Do I not love you anymore
In another room
In another room, that I feel vacant
I can't get used to it just yet
In another room you cryin' and shakin'
Cursing the very day we met
In another room, where we were before
Now you take your boy and you close the door
In another room, he's kissin' you so hard
The glass that's in his hand, it shatters into shards
Splinters ate his thumb
And the blood will run down in his cuff
Did I not love you quite enough
In another room

PREVOD

У другој соби, само ван мог видокруга
Речи које смо некада говорили постају тако благе
Док их не разочарају
И знам да ми нећеш узвратити пољубац
Зар те нисам волео баш овако
У другој соби
У другој соби сам био дужан да сачекам
Док не постанем човек којег једва толеришеш
И крв ће се излити
И то ме напије на вратима храма
Зар те више не волим
У другој соби
У другој соби се осећам упражњено
Још се не могу навикнути
У другој соби плачеш и тресеш се
Проклињући сам дан кад смо се упознали
У другој соби, где смо били раније
Сад узми свог дечака и затвори врата
У другој соби те јако љуби
Стакло које је у његовој руци распада се у крхотине
Сплинтери су му појели палац
И крв ће му тећи у манжетну
Зар те нисам волео довољно
У другој соби

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

© Copyright 2020 - Prevod24.com