PREVOD24.COM

  • Homepage
  • »
  • E
  • »
  • elvis costello – in every home

Izvođač: elvis costello - Naziv pesme: in every home 

Tekst & Prevod: elvis costello - in every home Ispod ćete pronaći tekst pesme sa prevodom jedan pored drugog! Na našem sajtu ćete pronaći još mnogo tekstova sa prevodima od elvis costello! Pregledajte našu arhivu i ostale tekstove, na primer klikom na slovo e od elvis costello i pogledajte koje još pesme imamo od elvis costello u našoj arhivi, kao što je in every home.

ORIGINAL

You turn to the sinister when you get the boot
Slidin' down the banister in your Sunday suit
Lyin' on a slag heap of blankets and magazines
She's only thirty-five goin' on seventeen
You'd better roll over and go to sleep if you don't come clean
And in every home there will be lots of time
I will be all yours, you might have been admired
They say they're very sorry but you are not desired
Oh, heaven preserve us because they don't deserve us
Holdin' your life in your hand
With an artificial limp wrist
And so a young blade becomes a has been
Looking for a new twist
A year after the wedding he broke all their china plates
He's in prison now she's running with his mates
Sees him every Sunday and he asks her where she's been
She's only thirty-five goin' on seventeen gonna cop a packet
On a [Incomprehensible] if he ever finds her in between the sheets
And in every home there will be lots of time
I will be all yours, you might have been admired
They say they're very sorry but you are not desired
Oh, heaven preserve us because they don't deserve us
Oh, heaven preserve us because they don't deserve us
Oh, heaven preserve us because they don't deserve us

PREVOD

Кад се дигне чизма, окрећете се злокобном
Клизнуо низ ограду у вашем недељном оделу
Лежи на гомили шљаке покривача и часописа
Тек јој је тридесет пет година на седамнаест
Боље се преврните и пођите спавати ако не дођете чисти
И у сваком дому ће бити пуно времена
Бићу сав твој, можда су ти се дивили
Кажу да им је јако жао, али нисте пожељни
Ох, небо нас чува јер нас не заслужују
Држи свој живот у руци
Са вештачким млитавим зглобом
И тако млада оштрица постаје а вас
Тражим нови заокрет
Годину дана након венчања разбио је све њихове порцуланске плоче
Сада је у затвору, а она трчи с његовим пријатељима
Виђа га сваке недеље и пита је где је била
Тек јој је тридесет и петнаест година на седамнаест ће полицајца
На [неразумљиво] ако је икада нађе између табака
И у сваком дому ће бити пуно времена
Бићу сав твој, можда су ти се дивили
Кажу да им је јако жао, али нисте пожељни
Ох, небо нас чува јер нас не заслужују
Ох, небо нас чува јер нас не заслужују
Ох, небо нас чува јер нас не заслужују

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

© Copyright 2021 - Prevod24.com