PREVOD24.COM

  • Homepage
  • »
  • E
  • »
  • elvis costello – invasion hit parade

Izvođač: elvis costello - Naziv pesme: invasion hit parade 

Tekst & Prevod: elvis costello - invasion hit parade Ispod ćete pronaći tekst pesme sa prevodom jedan pored drugog! Na našem sajtu ćete pronaći još mnogo tekstova sa prevodima od elvis costello! Pregledajte našu arhivu i ostale tekstove, na primer klikom na slovo e od elvis costello i pogledajte koje još pesme imamo od elvis costello u našoj arhivi, kao što je invasion hit parade.

ORIGINAL

Now that you set everybody free
What are you going to do about me?
Don`t want to be treated like some poor grateful clown
I`d rather go back to the sweet underground
Where I can tell by the color of my skin
And I know my neighbor `cos he`s the one, yes he`s the one
Who always turns me in
A woman works the tunnel in the middle of the night
Picking up every lost object in sight
Handbags, toupees, lost legs and fingernails
The black market eats up all your failures
Her transistor offers no salvation or regrets
No pool, no pets, no cigarettes
Just non-stop Disco Tex and the Sex-o-lettes
[Chorus:]
There`s no name, no name for the place
Or pain we`ll cause you again and again
If you do not co-operate with the invasion hit parade
The liberation forces make movies of their own
Playing their Doors records and pretending to be stoned
Drowning out a broadcast that wasn't authorized
Incidentally the revolution will be televised
With one head for business and another for good looks
Until they started arriving with their rubber aprons and their butcher`s hooks
[Chorus:]
They`re hunting us down here with Liberty`s light
A handshaking double talking procession of the mighty
Pursued by a T.V. crew and coming after them
A limousine of singing stars and their brotherhood anthem
The former dictator was impeccably behaved
They`re mopping up all the stubborn ones who just refuse to be saved
[Chorus:]

PREVOD

Сад кад сте све ослободили
Шта ћеш учинити са мном?
Не желим да се према теби понашају као према јадном захвалном клауну
Радије бих се вратио у слатко подземље
Где могу да препознам по боји коже
И знам да је мој комшија `јер је он тај, да он је тај
Ко ме увек преда
Жена ради тунел усред ноћи
Покупити сваки изгубљени предмет на видику
Ташне, перлице, изгубљене ноге и нокти
Црно тржиште поједе све ваше неуспехе
Њен транзистор не нуди спас или жаљење
Нема базена, нема кућних љубимаца, нема цигарета
Само нон-стоп Дисцо Тек и Сек-о-леттес
[Припев:]
Нема имена, нема имена места
Или бол коју ћемо вам задавати изнова и изнова
Ако не сарађујете са инвазијском хит парадом
Ослободилачке снаге снимају властите филмове
Пуштајући своје плоче Доорс и правећи се каменованим
Утапање емисије која није одобрена
Иначе, револуција ће се преносити на телевизији
Са једном главом за посао, а другом за леп изглед
Све док нису почели да пристижу са гуменим прегачама и месарским кукама
[Припев:]
Лове нас овде доле светлошћу Либертија
Руковање двоструком говорном поворком моћних
Прогоњен од стране екипе Т.В. и долази за њима
Лимузина певајућих звезда и химна њиховог братства
Бивши диктатор се беспрекорно понашао
Они бришу све својеглаве који само одбијају да се спасу
[Припев:]

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

© Copyright 2021 - Prevod24.com