PREVOD24.COM

  • Homepage
  • »
  • E
  • »
  • elvis costello – just a memory

Izvođač: elvis costello - Naziv pesme: just a memory 

Tekst & Prevod: elvis costello - just a memory Ispod ćete pronaći tekst pesme sa prevodom jedan pored drugog! Na našem sajtu ćete pronaći još mnogo tekstova sa prevodima od elvis costello! Pregledajte našu arhivu i ostale tekstove, na primer klikom na slovo e od elvis costello i pogledajte koje još pesme imamo od elvis costello u našoj arhivi, kao što je just a memory.

ORIGINAL

Layin' about, lyin' in bed
Maybe it was something that I thought I'd said
With the tempo of today and the temptation of tomorrow
I don't know if I could give you anything but sorrow
They stay alive this late on Radio Five
But the pen that I write with won't tell the truth
Cause the moments that I can't recall
Are the moments that you treasure
Better take another measure for measure
Losing you is just a memory
Memories don't mean that much to me
Losing you is just a memory
Memories don't mean that much to me
Now you're here, I'm here too
Could be this easy for me and you
Losing you is just a memory
Memories don't mean that much to me
Losing you is just a memory
Memories don't mean that much to me
Lyin' about layin' in bed
Maybe it was something that I thought I'd said

PREVOD

Лежао сам, лежао у кревету
Можда је то било нешто што сам мислио да сам рекао
Уз темпо данашњице и искушење сутрашњице
Не знам да ли бих могао да вам пружим ишта осим туге
Остају живи овако касно на радију Пет
Али оловка којом пишем неће рећи истину
Узроци тренутака којих се не сећам
Да ли су то тренуци које ви цените
Боље узмите другу меру за меру
Губитак вас је само успомена
Сећања ми не значе толико
Губитак вас је само успомена
Сећања ми не значе толико
Сад сте овде, и ја сам овде
Могло би бити лако за мене и тебе
Губитак вас је само успомена
Сећања ми не значе толико
Губитак вас је само успомена
Сећања ми не значе толико
Лагање о лежању у кревету
Можда је то било нешто што сам мислио да сам рекао

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

© Copyright 2020 - Prevod24.com