PREVOD24.COM

  • Homepage
  • »
  • E
  • »
  • elvis costello – let me tell you about her

Izvođač: elvis costello - Naziv pesme: let me tell you about her 

Tekst & Prevod: elvis costello - let me tell you about her Ispod ćete pronaći tekst pesme sa prevodom jedan pored drugog! Na našem sajtu ćete pronaći još mnogo tekstova sa prevodima od elvis costello! Pregledajte našu arhivu i ostale tekstove, na primer klikom na slovo e od elvis costello i pogledajte koje još pesme imamo od elvis costello u našoj arhivi, kao što je let me tell you about her.

ORIGINAL

I wasn't very indiscreet and yet
That is a notion that I might as well forget
Friends look at me these days with fond surprise
But when I start to speak they roll their eyes
Let me tell you about her
Hush now, I've said too much
There's something indescribable I can't quite catch
Let me tell you about her
The way that she makes me feel
Then draw a curtain on this scene I shan't reveal
Some things are too personal
Too intimate to spill
And gentlemen don't speak of them
And this one never will
I wasn't very conversational
Accept to say that, "You're sensational"
Friends now regard me with indulgent smiles
But when I start to sing they run for miles

PREVOD

Нисам био баш индискретан, а опет
То је појам који бих могао заборавити
Пријатељи ме ових дана гледају са драгим изненађењем
Али кад почнем да говорим, заколутају очима
Да вам кажем о њој
Тихо, рекао сам превише
Постоји нешто неописиво што не могу сасвим да ухватим
Да вам кажем о њој
Начин на који се она осећа код мене
Затим повуците завесу на овој сцени коју нећу открити
Неке ствари су превише личне
Превише интимно да би се просуло
А господа о њима не говоре
А овај никада неће
Нисам баш разговарао
Прихватите да кажете: "Сензационални сте"
Пријатељи ме сада гледају с попустљивим осмехом
Али кад почнем да певам, трче километрима

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

© Copyright 2021 - Prevod24.com