PREVOD24.COM

  • Homepage
  • »
  • E
  • »
  • elvis costello – men called uncle

Izvođač: elvis costello - Naziv pesme: men called uncle 

Tekst & Prevod: elvis costello - men called uncle Ispod ćete pronaći tekst pesme sa prevodom jedan pored drugog! Na našem sajtu ćete pronaći još mnogo tekstova sa prevodima od elvis costello! Pregledajte našu arhivu i ostale tekstove, na primer klikom na slovo e od elvis costello i pogledajte koje još pesme imamo od elvis costello u našoj arhivi, kao što je men called uncle.

ORIGINAL

Now there`s newsprint all over your face
Well maybe that`s why I can read you like a book
Just when I thought I was getting my taste to bite
I go and lose my appetite
Look at the men that you`d call uncle
They`d like to sink their teeth into you
For the pride and the pleasure
And the privilege of having you
If I say you`re the one do you think that I`m serious
You get that kind of talk from older men
If I say I love you then I must be delirious
So why are you trying to put my temperature up again
Look at the men that you`d call uncle
Having a heart attack round your ankles
When you wake up with X-rated eyes
When you wake up still shaking
How can I apologize
As you check your effects and check your reflection
I`m so affected in the face of your affection
Look at the men that you`d call uncle
Having a heart attack round your ankles
I could swear, I could promise that I`ll always be true to you
But we may not live to be so old
I could even say I`m going to do something new to you
Now the girls I see just leave me cold
Look at the men that you call uncle...

PREVOD

Сада је на вашем лицу новински папир
Па можда те зато могу читати као књигу
Таман кад сам помислио да имам укуса да гризем
Идем и изгубим апетит
Погледајте људе које бисте назвали ујаком
Волели би да вам утону зубе
На понос и задовољство
И привилегија да те имам
Ако кажем да си ти тај, мислиш ли да сам озбиљан
Такву врсту разговора имате од старијих мушкараца
Ако кажем да те волим, онда морам бити у делиријуму
Па зашто опет покушаваш да ми повисиш температуру?
Погледајте људе које бисте назвали ујаком
Имате срчани удар око чланака
Када се пробудите са очима са оценом Кс.
Када се пробудите и даље дрхтећи
Како могу да се извиним
Док проверавате своје ефекте и свој одраз
Тако сам погођена вашом наклоношћу
Погледајте људе које бисте назвали ујаком
Имате срчани удар око чланака
Могао бих се заклети, могао бих обећати да ћу вам увек бити веран
Али можда нећемо доживети толико година
Чак бих могао да кажем да ћу вам учинити нешто ново
Сада ме девојке које видим једноставно остављају хладнима
Погледај мушкарце које називаш ујаком ...

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

© Copyright 2020 - Prevod24.com