PREVOD24.COM

  • Homepage
  • »
  • E
  • »
  • elvis costello – my lovely jezebel

Izvođač: elvis costello - Naziv pesme: my lovely jezebel 

Tekst & Prevod: elvis costello - my lovely jezebel Ispod ćete pronaći tekst pesme sa prevodom jedan pored drugog! Na našem sajtu ćete pronaći još mnogo tekstova sa prevodima od elvis costello! Pregledajte našu arhivu i ostale tekstove, na primer klikom na slovo e od elvis costello i pogledajte koje još pesme imamo od elvis costello u našoj arhivi, kao što je my lovely jezebel.

ORIGINAL

She attracts dark rumors
Travels in blue and other humors
Each time she walks in the room
Brings in much more than you'd assume
Ooo, I looked in her eyes and out through that window I fell
She's my lovely Jezebel
She neglects you and then ransacks you so very well
She suspects your sweet confection
When you talk in contradictions
Then she walks without detection
Overrules all your objections
Ooo, I looked in her eyes and through that window I fell
She's my lovely Jezebel
Man is a miserable ape and sad pile of sticks
He comes out swinging, gets in a few licks
The longest of drum rolls with the shortest of tricks
So she attracts bad intentions
She distracts all my attention
With her ways and her wild inventions
The facts of life they forgot to mention
Ooo, I looked in her eyes and through that window I fell
She's my lovely Jezebel
She neglects you and then she ransacks you so very well

PREVOD

Она привлачи мрачне гласине
Путовања у плавом и другим шаљивим тачкама
Сваки пут кад уђе у собу
Доноси много више него што бисте претпостављали
Ооо, погледао сам је у очи и кроз тај прозор сам пао
Она је моја љупка Језебел
Она вас занемарује, а затим вас тако добро разбија
Она сумња на вашу слатку посластицу
Кад говорите у контрадикцијама
Тада хода без откривања
Одбацује све ваше приговоре
Ооо, погледао сам је у очи и кроз тај прозор сам пао
Она је моја љупка Језебел
Човек је јадни мајмун и тужна гомила палица
Излази замахујући, убацује неколико
Најдуже ролне бубња са најкраћим триковима
Дакле, она привлачи лоше намере
Она ми одвлачи сву пажњу
Са својим начинима и својим дивљим изумима
Чињенице живота које су заборавили да помену
Ооо, погледао сам је у очи и кроз тај прозор сам пао
Она је моја љупка Језебел
Она вас занемарује, а онда вас тако добро уништава

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

© Copyright 2020 - Prevod24.com