PREVOD24.COM

  • Homepage
  • »
  • E
  • »
  • elvis costello – red shoes

Izvođač: elvis costello - Naziv pesme: red shoes 

Tekst & Prevod: elvis costello - red shoes Ispod ćete pronaći tekst pesme sa prevodom jedan pored drugog! Na našem sajtu ćete pronaći još mnogo tekstova sa prevodima od elvis costello! Pregledajte našu arhivu i ostale tekstove, na primer klikom na slovo e od elvis costello i pogledajte koje još pesme imamo od elvis costello u našoj arhivi, kao što je red shoes.

ORIGINAL

Oh, I used to be disgusted
And now I try to be amused
But since their wings have got rusted
You know, the angels want to wear my red shoes
But when they told me 'bout their side of the bargain
That's when I knew that I could not refuse
And I won't get any older, now that angels want to wear my red shoes
Oh, oh, I was watching while you're dancing away
Our love got fractured in the echo and sway
How come everybody wants to be your friend?
You know that it still hurts me just to say it
Oh, I know that she's disgusted (oh, why's that?)
Because she's feeling so abused (oh, that's too bad)
She gets tired of the lust (oh, I'm so sad)
But it's so hard to refuse
Can you say that I'm too old
When the angels have stolen my red shoes?
Oh, oh I said, "I'm so happy I could die"
She said, "Drop dead," then left with another guy
That's what you get if you go chasing after vengeance
Ever since you got me punctured, this has been my sentence
Oh, I used to be disgusted
But now I try to be amused
But since their wings have got rusted
You know, the angels want to wear my red shoes
But when they told me 'bout their side of the bargain
That's when I knew that I could not refuse
And I won't get any older, now that the angels want to wear my red shoes
Oh, I won't get any older, now the angels want to wear my red shoes
Red shoes, the angels want to wear my red shoes
Red shoes, the angels want to wear my red shoes
Red shoes, the angels want to wear my red shoes
Red shoes, the angels want to wear my red shoes
Red shoes, the angels want to wear my red shoes
Red shoes, the angels want to wear my red shoes
Red shoes, the angels want to wear my red shoes
Red shoes, the angels want to wear my red shoes
Red shoes, the angels want to wear my red shoes
Red shoes, the angels want to wear my red shoes

PREVOD

Ох, некада сам се гадио
А сада се трудим да ме забави
Али пошто су им крила зарђала
Знате, анђели желе да носе моје црвене ципеле
Али када су ми рекли да се борим за њихову страну
Тада сам знао да не могу одбити
И нећу остарити, сада кад анђели желе да носе моје црвене ципеле
Ох, ох, гледао сам док ти плешеш далеко
Наша љубав се сломила у одјеку и лелујању
Како то да сви желе да ти буду пријатељи?
Знаш да ме још увек боли само то што кажем
Ох, знам да јој се гади (ох, зашто то?)
Зато што се осећа тако злостављано (ох, штета)
Досади јој пожуда (ох, тако сам тужна)
Али тако је тешко одбити
Можете ли рећи да сам престар
Кад су ми анђели украли црвене ципеле?
Ох, ох, рекао сам, "Тако сам срећан што бих могао умрети"
Рекла је, "Умри мртва", а затим је отишла са другим момком
То ћете добити ако кренете у јурњаву за осветом
Откад сте ме пробушили, ово је моја реченица
Ох, некада сам се гадио
Али сада се трудим да ме забави
Али пошто су им крила зарђала
Знате, анђели желе да носе моје црвене ципеле
Али када су ми рекли да се борим за њихову страну
Тада сам знао да не могу одбити
И нећу остарити, сада када анђели желе да носе моје црвене ципеле
Ох, нећу остарити, сада анђели желе да носе моје црвене ципеле
Црвене ципеле, анђели желе да носе моје црвене ципеле
Црвене ципеле, анђели желе да носе моје црвене ципеле
Црвене ципеле, анђели желе да носе моје црвене ципеле
Црвене ципеле, анђели желе да носе моје црвене ципеле
Црвене ципеле, анђели желе да носе моје црвене ципеле
Црвене ципеле, анђели желе да носе моје црвене ципеле
Црвене ципеле, анђели желе да носе моје црвене ципеле
Црвене ципеле, анђели желе да носе моје црвене ципеле
Црвене ципеле, анђели желе да носе моје црвене ципеле
Црвене ципеле, анђели желе да носе моје црвене ципеле

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

© Copyright 2021 - Prevod24.com