PREVOD24.COM

  • Homepage
  • »
  • E
  • »
  • elvis costello – shadow jimmy

Izvođač: elvis costello - Naziv pesme: shadow jimmy 

Tekst & Prevod: elvis costello - shadow jimmy Ispod ćete pronaći tekst pesme sa prevodom jedan pored drugog! Na našem sajtu ćete pronaći još mnogo tekstova sa prevodima od elvis costello! Pregledajte našu arhivu i ostale tekstove, na primer klikom na slovo e od elvis costello i pogledajte koje još pesme imamo od elvis costello u našoj arhivi, kao što je shadow jimmy.

ORIGINAL

Shadow and jimmy were always yesterday's news
Jimmy's a bowler, shadow rents out his green bowling shoes
Late friday night when the bars are all shuttered and dark
He shadows back jimmy to the lot in the lost trailer park
For shadow and jimmy all the weekends end up the same
If it's saturday night, then it must be the hockey game
After cold beer and barbecued ribs the night is complete
With wrestling stories and elegant bones
That are tired of walking and on their way home
Chorus
And they talk about the women
And they look at the girls
They'll never know the ways of the world
They've got a mouthful of much obliged
And a handful of gimme
And the love for each other
Of shadow and jimmy
For shadow and jimmy now the story is told
There's nothing to hold on to and no one to hold
Men without women are like fish without
Water to swim in
With their eyes bugging out
They flop on the beach
And look up at the girls
Who are just out of reach

PREVOD

Сенка и Џими су увек били јучерашња вест
Јимми је куглач, сенка изнајмљује његове зелене ципеле за куглање
Касно у петак навечер, када су решетке све с капцима и мраком
Враћа Јиммија на плац у изгубљеном парку приколица
За сенке и Јимми-е сви викенди завршавају исто
Ако је субота увече, онда је то сигурно хокејашка утакмица
После хладног пива и ребара са роштиља, ноћ је готова
Са рвачким причама и елегантним костима
Који су уморни од шетње и повратка кући
припев
И разговарају о женама
И гледају девојке
Никада неће сазнати путеве света
Имају залогај много захвалних
И прегршт гиме
И љубав једно према другом
Сенке и Џимија
За сенку и Џимија сада је испричана прича
Нема се чега држати и никога нема
Мушкарци без жена су попут риба без
Вода за пливање
Исколачених очију
Плутају по плажи
И погледај девојке
Који су тек недостижни

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

© Copyright 2021 - Prevod24.com