PREVOD24.COM

  • Homepage
  • »
  • E
  • »
  • elvis costello – stranger in the house

Izvođač: elvis costello - Naziv pesme: stranger in the house 

Tekst & Prevod: elvis costello - stranger in the house Ispod ćete pronaći tekst pesme sa prevodom jedan pored drugog! Na našem sajtu ćete pronaći još mnogo tekstova sa prevodima od elvis costello! Pregledajte našu arhivu i ostale tekstove, na primer klikom na slovo e od elvis costello i pogledajte koje još pesme imamo od elvis costello u našoj arhivi, kao što je stranger in the house.

ORIGINAL

This never was one of the great romances
But I thought you`d always have those young girl`s eyes
But now they look in tired and bitter glances
At the ghost of a man who walks `round in my disguise
I get the feeling that I don`t belong here
But there`s no welcome in the window anyway
And I look down for a number on my key chain
`Cause it feels more like a hotel everyday
There`s a stranger in the house; nobody`s seen his face
But everybody says he`s taken my place
There`s a stranger in the house no one will ever see
But everybody says he looks like me
And now you say you've got no expectations
But I know you also miss those carefree days
And for all the angry words that passed between us
You still don`t understand me when I say

PREVOD

Ово никада није била једна од великих романси
Али мислио сам да ћеш увек имати очи те младе девојке
Али сада гледају у уморним и горким погледима
На дух човека који хода `уоколо у мојој маски
Имам осећај да овде не припадам
Али у прозору ионако нема добродошлице
И потражим број на свом ланцу кључева
`Јер свакодневно више личи на хотел
У кући је странац; нико није видео његово лице
Али сви кажу да је он заузео моје место
У кући је странац којег нико никада неће видети
Али сви кажу да личи на мене
А сада кажете да немате очекивања
Али знам да и вама недостају ти безбрижни дани
И за све бесне речи које су прошле између нас
Још увек ме не разумеш кад кажем

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

© Copyright 2020 - Prevod24.com