PREVOD24.COM

  • Homepage
  • »
  • E
  • »
  • elvis costello – sulphur to sugarcane

Izvođač: elvis costello - Naziv pesme: sulphur to sugarcane 

Tekst & Prevod: elvis costello - sulphur to sugarcane Ispod ćete pronaći tekst pesme sa prevodom jedan pored drugog! Na našem sajtu ćete pronaći još mnogo tekstova sa prevodima od elvis costello! Pregledajte našu arhivu i ostale tekstove, na primer klikom na slovo e od elvis costello i pogledajte koje još pesme imamo od elvis costello u našoj arhivi, kao što je sulphur to sugarcane.

ORIGINAL

It's not very far from sulfur to sugar cane
Everywhere I travel pretty girls call my name
I give them a squeeze and they shoot me a wink
I buy their hard-headed husbands a long cool drink
You better come up smelling sweet 'cos you're a long time stinking
It's a little too late to complain
It's not very far from sulfur to sugar cane
Now if you catch my eye and it seems to run down your leg
It's like striking a match pretty hard upon a powder keg
They tell you from the borders to the waters of the gulf
If you take all the sugar you will end up in the sulfur
And you're burning
Hello baby I'm pleased to meet ya
I wouldn't do you wrong, honey
I wouldn't cheat ya, honey
When can I see you again?
Wrap you up in cellophane
It's not very far from sulfur to sugar cane
It's not very far from sulfur to sugar cane
Then your eyes fill up with brine
When you're drowning in wine
It's like the last days of Rome
With the despots and divine
And there's no place like home for a little doll from China
It's a little too late to complain
It's not very far from sulfur to sugar cane
You can go west to Texas
Go east to Mississippi
You can run out of money
You can run out of pity
Throw open your purse until you're crying for mercy
Go to Alabama
Escape Louisiana
I'm digging like a miner North and South Carolina
And then if you continue you will end up in Virginia

PREVOD

Није много далеко од сумпора до шећерне трске
Свуда где путујем лепе девојке ме зову
Стиснем их, а они ми намигну
Купим њиховим мужевима са тврдом главом дуго хладно пиће
Боље смислите да мирисете слатко, јер дуго смрдите
Прекасно је за жалбу
Није много далеко од сумпора до шећерне трске
Сад ако ухватите мој поглед и изгледа да вам се спушта низ ногу
То је као да ударите шибицу прилично снажно у буре барута
Кажу вам од граница до вода залива
Ако узмете сав шећер, завршићете у сумпору
И гориш
Здраво душо, драго ми је
Не бих те погрешио, душо
Не бих те варао, душо
Када могу да те видим поново?
Замотај те у целофан
Није много далеко од сумпора до шећерне трске
Није много далеко од сумпора до шећерне трске
Тада вам се очи напуне са сланом водом
Кад се давиш у вину
То је као последњи дани Рима
Са деспотовима и божанским
А нема места као дом за малу лутку из Кине
Прекасно је за жалбу
Није много далеко од сумпора до шећерне трске
Можете ићи на запад до Тексаса
Идите на исток до Миссиссиппија
Можете остати без новца
Можете остати без сажаљења
Отворите торбицу док не завапите за милошћу
Идите у Алабаму
Побегните из Лоуисиане
Копам као рудар Северне и Јужне Каролине
А ако наставите, завршићете у Вирџинији

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

© Copyright 2021 - Prevod24.com