PREVOD24.COM

  • Homepage
  • »
  • E
  • »
  • elvis costello – that day is done

Izvođač: elvis costello - Naziv pesme: that day is done 

Tekst & Prevod: elvis costello - that day is done Ispod ćete pronaći tekst pesme sa prevodom jedan pored drugog! Na našem sajtu ćete pronaći još mnogo tekstova sa prevodima od elvis costello! Pregledajte našu arhivu i ostale tekstove, na primer klikom na slovo e od elvis costello i pogledajte koje još pesme imamo od elvis costello u našoj arhivi, kao što je that day is done.

ORIGINAL

I feel such sorrow, I feel such shame
I know I won't arrive on time
Before whatever out there is gone
What can I do, that day is done
It's just a promise that I made
I said I'd walk in her parade
Hot scalding tears I thought would flow
Still in my heart they'll never show
[Chorus:]
That day is done
That day is done
You know where I've gone I won't be coming back
That day is done
Well I recall the time and place
When they announced her precious face
I thought at once my heart would burst
Still every time is like the first
There was applause when she stepped up
I wished that I could interrupt
I made no sign, I made no sound
I know I must stay underground
[Chorus]
That's why she walks, or so they say
She always knew just what I needed
Now if she would just look my way
One time before they proceed
She sprinkles flowers in the dirt
That's when a thrill becomes a hurt
I know I'll never see her face
She walks away from my resting place

PREVOD

Осећам такву тугу, осећам такву срамоту
Знам да нећу стићи на време
Пре него што нестане било шта тамо
Шта могу, тај дан је готов
То је само обећање које сам дао
Рекао сам да ћу прошетати њеном парадом
Вруће опарљиве сузе мислио сам да ће потећи
Још увек у мом срцу они се никада неће показати
[Припев:]
Тај дан је готов
Тај дан је готов
Знаш где сам отишао нећу се вратити
Тај дан је готов
Па сећам се времена и места
Кад су јој објавили драгоцено лице
Мислио сам да ће ми одједном срце пукнути
Ипак је сваки пут као први
Пљескао је када је појачала
Пожелео сам да могу да прекинем
Нисам дао знак, нисам испустио звук
Знам да морам остати под земљом
[Припев]
Због тога она шета, или бар тако кажу
Увек је знала шта ми треба
Сад кад би само погледала у мој смер
Једном пре него што наставе
По прљавштини посипа цвеће
Тада узбуђење постаје повреда
Знам да јој никад нећу видети лице
Одлази од мог одморишта

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

© Copyright 2020 - Prevod24.com