PREVOD24.COM

  • Homepage
  • »
  • E
  • »
  • elvis costello – the judgement

Izvođač: elvis costello - Naziv pesme: the judgement 

Tekst & Prevod: elvis costello - the judgement Ispod ćete pronaći tekst pesme sa prevodom jedan pored drugog! Na našem sajtu ćete pronaći još mnogo tekstova sa prevodima od elvis costello! Pregledajte našu arhivu i ostale tekstove, na primer klikom na slovo e od elvis costello i pogledajte koje još pesme imamo od elvis costello u našoj arhivi, kao što je the judgement.

ORIGINAL

The accused will rise
To be torn in two
Guilty of nothin' but loving you
This is the judgement
And I'm willin' to plead
How you don't want me
Hopin' this torment will cease
Will I be released?
There'll be lies, there'll be tears
A jury of your peers
With a pitiful look of experience
Hand down the judgement
And if I done wrong
And loved you too long
Stand up and just testify
How can you deny?
Objection overruled
I wait for my reprieve
With the trust of the deceived
The wisdom of the fool
It's his sorrowful face
Too heavy for his head
'Cos he bowed it as something come over him
It was the judgement
And he falls to his knees
Have mercy on me
He clings to the hem of her gown
She says "Just take him down"
Just take him down
Just take him down

PREVOD

Оптужени ће устати
Да буде поцепан на два дела
Крив ни за шта, али што те волим
Ово је пресуда
И желећу да се изјасним
Како ме не желиш
Надам се да ће ова мука престати
Хоћу ли бити пуштен?
Биће лажи, биће и суза
Жири ваших вршњака
Са јадним изгледом искуства
Донеси пресуду
И ако сам погрешио
И волео сам те предуго
Устаните и само сведочите
Како можеш порећи?
Приговор одбијен
Чекам одгоду
Уз поверење преварених
Мудрост будале
То је његово тужно лице
Претежак за главу
Јер се наклонио кад га је нешто спопало
Била је пресуда
И он пада на колена
Смилуј се на мене
Држи се за руб њене хаљине
Она каже "Само га сруши"
Само га сруши
Само га сруши

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

© Copyright 2020 - Prevod24.com